在许多方面

The telephone makes things easy in many ways . Especially , after the mobile telephone appears , communication becomes easier and rapider .

字串2 电话在许多方面使事情变得简单，尤其是在移动电话出现以后，通讯变得更加快捷方便。

Self-elevating drilling platforms play an important role in the reconnoitering and the exploitation of offshore oil fields. But with the advancement of offshore oil industry, the earlier self-elevating drilling platform cant function well to satisfy the demands of the development of offshore oil reconnoitering and exploitation. They should be upgraded to be able to function as well as possible.

自升式钻井平台在海洋石油勘探开发中发挥着积极的作用，但随着海洋石油工业的发展及海洋勘探技术的不断提高，早期设计建造的自升式钻井平台在许多方面不能适应形势发展的需要，需要进行升级改造，以提高施工能力。

In many ways, Lévi-Strauss's personal position (like Freud's) was relatively conservative, based on a certain pessimism. He found the events of May 1968 repugnant:"I can't accept cutting down trees for barricades ... turning public places that benefit everyone and are the responsibility of all into trash heaps, or scrawling graffiti on university buildings or elsewhere."

在许多方面，Lévi-Strauss个人的姿态是比较保守的，还带有一定的悲观色彩，他发现，1968年5月发生的事件是令人反感：&我不能接受砍伐树木将路障……转化为公共场所以利于每一个人，垃圾成堆或在大学的建筑物或其他地方涂鸦是所有人的责任。&

Yet in many ways Conrad's was the most interesting Apollo mission of all.

然而在许多方面，康拉德的飞行经历在&阿波罗&飞行团中是最有趣的。

In many ways, however, the real strongholds of the fundamentalists were the Southern Baptists and the countless new independent churches spread across the south and midwest, as well as the east and west.

在许多方面，然而，真正的据点的原教旨主义者在美南浸信会和无数新的独立教会遍布美国南部和中西部，以及东部和西部。

Designed, developed and manufactured entirely in North America, the Acura ZDX breaks new ground for Acura in many ways.

设计，开发和生产，在北美，阿库拉ZDX完全中断，在许多方面为讴歌新的天地。

Des ig ned, developed and manufactured entirely in North A me rica, the Acura ZDX breaks new ground for Acura in many ways.

设计，开发和生产，在北美，阿库拉 ZDX完全中断在许多方面为讴歌新的天地。

It has its home in the coral reefs, lagoons and seaweed of the tropical seas, where it has a great deal in common with cars in many respects.

它生活在珊瑚礁、沼泽和热带海域的海藻中，在许多方面都与汽车极为相似。

In many ways, Sangoma's innovations in software and hardware have resulted from the very close partnership they have with their user base.

在许多方面，Sangoma的创新在软件和硬件造成了非常密切的伙伴关系，与他们的用户群有。

These features of the cards released by Sangoma in 2004 set a new standard for usability and reliability, and in many ways were responsible for the growth of Asterisk from a technician's plaything to a system reliable enough to be used in crucial telephony applications.

由Sangoma 2004年公布的卡这些功能设置为可用性和可靠性的新标准，而且在许多方面都对Asterisk的一个技术人员的玩物增长足够可靠的系统负责将在关键的电话应用。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。