在朝的

There is something indescribable there which exhales grace, a green meadow traversed by tightly stretched lines, from which flutter rags drying in the wind, and an old market-gardener's house, built in the time of Louis XIII., with its great roof oddly pierced with dormer windows, dilapidated palisades, a little water amid poplar-trees, women, voices, laughter; on the horizon the Pantheon, the pole of the Deaf-Mutes, the Val-de-Grace, black, quat, fantastic, amusing, magnificent, and in the background, the severe square crests of the towers of Notre Dame.

那地方散发着一种无以名之的淡远的情趣，一片青草地，上面有几根拉紧的绳索，迎风晾着一些旧衣破布，蔬菜地边有所路易十三时代的古老庄屋，庞大的屋顶上开着光怪陆离的顶楼窗，倾斜破烂的木栅栏，白杨树丛中有个小池塘，几个妇女，笑声，谈话声，朝远处看，能望见先贤祠、盲哑院的树、军医学院，黑黝黝，矮墩墩，怪模怪样，有趣，美不胜收，在更远处，有圣母院钟塔的严峻的方顶。

These works,enables us to see Chen weiya move towards his own dance maturity, also grandually difficult stive of the skill that formed in his own hardship's "superiority"---each kind of special psychological,will form.

这些运作，使我们看陈伟亚移动朝他自己的舞蹈成熟，还慢慢的形成在他自己的困难的&superiority&各特别心理的困难stive 技巧，陈伟亚的方法舞蹈设计匹配音乐法律的意志。

Mr. Leung has worked with many fine Asian directors, in movies like Anh Hung Tran's "Cyclo"(1995) and Hou Hsaio-hsien's "City of Sadness"(1989) and "Flowers of Shanghai"(1998). Later this year, he expects to be tracking a serial killer for the directors who made the "Infernal Affairs" series, in whch Mr. Leung managed to imbue his battle-weary undercover cop with considerable pathos and a rough, seen-it-all sexiness reminiscent of Clark Gable. He's looking forward to that project, but he really lights up at what will follow it, a seventh movie with Mr.

梁朝伟拍过很多优秀亚洲导演的电影，陈英雄的《三轮车夫》（1995），侯孝贤的《悲情城市》（1989）和《海上花》（1998），他在《无间道》里成功塑造了一个厌倦争斗的卧底警察，那挥之不去的痛苦意味和粗野沧桑的性感，散发出克拉克·盖博般的魅力，接下来他将和《无间道》系列的导演们继续合作，出演一个连环杀手，他对此心怀期待，但更令人兴奋的是他和王家卫合作的第七部电影。

On this tache, new members could know and realize fathers' elegant demeanors through the small bars. For instance, mature and sober Bobo, the heavyweight person with ability Guide Feng, golden brand belle emcee Mingyuan, bearing the palm to soft Xijing, and the three towards person besides three times job-hopping Laozhuang, they all had a profundity impression to people.

在这个环节，通过小字条的介绍，让刚刚加进俱乐部的新人们更好的了解和领略前辈们的风采，比如成熟和稳重的波波、重量级人才冯导、金牌美女主持明媛、获奖拿钱拿到手软的喜景、还有三朝元老兼三次跳槽的老庄等等都给大家留下了深刻的印象。

I've never had a dream come true Till the day that I found you Even though I pretend that I've moved on You'll always be my baby I never found the words to say You're the one I think about each day And I know no matter where life takes me to A part of me will always be with you * Somewhere in my memory I've lost all sense of time And so my road can never because yesterday is all that fills my mind There's no use looking back or wondering How it should be now or might have been Oh this I know but still I can't find ways to let you go You'll always be the dream that dills my head Yes you will, say you will, you know you will Oh baby, you'll always be the one I know I'll never forget There's no use looking back or wondering Because love is a strange and funny thing No matter how I try and try I just can't say goodbye No no no no

从未有过梦想成真的感觉直到我那天发现了你虽然，我假装毫不在乎朝前走你却永远是我的最爱我的心里话无法用语言表达你是我朝思暮想的人我知道无论爱把我带到何方我的一部份永远与你同在在我记忆的某个地方时间已不复存在似乎永远没有了明天因为昨天占据了我全部的思想回头何用，假设何用假设终究只是一场空这些，我全明白，但我无法和你分开你永远是我心中全部的梦想是的，你就是，说吧你就是，你知道你就是，噢宝贝我知道你是我永远不会忘记的恋人回头或是假设都无用因为爱是一件奇怪而有趣的东西无论我如何努力又努力我就是无法说分离，不，不，不，不 http：//www.ben4.com/html/3/200510/30/343.html

However, as the artist at present, and since the creation of landscape paintings are quite different from those classic ones for a long time, Yin Chaoyu does not take the palette and the easels to carry out the so-called sketch of the landscape like the classic landscape painting artists, but weaves the "private landscape" in the atelier.

然而作为当下的创作者，有关风景画的创作又早已迥异于古典，尹朝宇不再像古典的风景画家那样拿着画板画架而对着风景进行所谓的写生，而是在画室中对着画布编织着&私自的风景&，如果要找到这些作品与古典的表象联系的话，那就是那条似乎遥不可及且又异常明确的&地平线&。

Small time I lively active, has filled curiously to the new things, time takes to the streets with mother does grocery shopping, I first time see to have two big pliers, eight legs biology, I make mother to call her to buy to me, afterwards I like was willing to obtain it, after went home I to be very happy raises it in the keg, I put out a hand to trace its big pliers, the crab also gratefully face my hand maliciously to clamp, my pain 哇哇大哭, afterwards was at that time the daddy takes the fruit jelly I only then not to cry to me.

帮我翻译一下！谢谢！小时侯的我活泼好动，对新鲜事物充满了好奇，一次和妈妈上街买菜，我第一次看见有两个大钳子，八条腿的生物，我闹着妈妈叫她给我买，后来我如愿的得到了它，回家后我很高兴的把它养在了小桶里，一次我伸手去摸它的大钳子，螃蟹也毫不客气朝我的手狠狠的夹下去，我当时痛的哇哇大哭，后来是爸爸拿果冻给我我才没哭。

Now turn thy thoughts to the other kinds of men. To that place then we must remove, where there are so many great orators, and so many noble philosophers, Heraclitus, Pythagoras, Socrates; so many heroes of former days, and so many generals after them, and tyrants; besides these, Eudoxus, Hipparchus, Archimedes, and other men of acute natural talents, great minds, lovers of labour, versatile, confident, mockers even of the perishable and ephemeral life of man, as Menippus and such as are like him.

现在把思绪转向其他一类人，进入这样一个世界，在这里有如此多杰出的演说家、如此多高贵的哲人，赫拉克利特、毕达哥拉斯、苏格拉底，如此多昨日的英雄，以及如此多跟随他们的将军，还有那些暴君，除了这些，还有欧多克索斯，希琶斯，阿基米德，以及其他具有真正自然天赋者、具有伟大思想者、热爱劳作者、多才多艺者、自负的人以及嘲讽堕落、朝生暮死生活的人，就像梅尼普以及类似于他的人。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。