在将来

I think sustainable security looks a lot like the Iraqi security forces having the capability and the capacity to do this for themselves in the future. We will be here to mentor them, to provide them enablers where required, and so, yes, I am confident that we can, can get the job done.

& &我认为稳定安全在于伊拉克安全部队有能力在将来独立完成任务，我们将在这儿指导他们，为他们提供需要的帮助，因此，是的，我有信心能够完成这个任务。

Prior to the Closing, the Company will reserve shares of its Common Stock so that __% of its fully diluted capital stock following the issuance of its Series A Preferred is available for future issuances to directors, officers, employees and consultants.

交割前，公司应保留适当普通股，以便公司在将来发行 A 系列优先股后，可以为董事、高级管理人员、员工及顾问提供在全面稀释后股份总数？%的普通股。

At Hills Kindy we believe it is important to equip our students with the knowledge and skills necessary to be successful in today's modern world.

在澳宝幼儿园，重要的是要掌握必要的知识和技能这在将来社会的成功是有帮助的。

If, however, the third kind of food, which Christ Himself promises to give only at a future time, is a new refection, differing from the last-named food of faith, it can be none other than His true Flesh and Blood, to be really eaten and drunk in Holy Communion.

但是，如果第三类食品，其中基督自己的诺言，让只有在将来某个时间，是一个新的refection ，不同的，从最后命名为食物的信念，它可以莫过于他的真实血肉，以真的吃和酒后在圣餐。

In the future, we will develop DC Led andadd a solar panel to keep warmers free from the limit of electric power, convenientto use everywhere, and achieve the aim of developing green energy.

在将来我们还会发展DC LED并加装太阳能板，让保温器不受电源的限制，在各地都可以方便使用，也达到了开发绿色能源的目的。

Pardalis possess a shell with naturally raised scutes 自然背甲突出, something which looks similar, but not identical to the pyramiding 不等同于隆背 often seen in tortoises marked by malnutrition and poor husbandry.

如果，印度星龟拥有比较高的甲壳而背甲又在凸起时会有比较高的生存率，那么凸起的背甲会有倾向地被挑选在将来的世代中，即有可能凸起的背甲是被遗传下来。

"I personally think we're seeing the tip of the iceberg," said Noyes. There are going to be found many, many, many more giant planets, because our technology for detection them is improving, but furthermore, we may discover that Earth-like solar systems like our own are extremely common.

我个人认为我们只是看到冰山一角， Noyes 说，在将来更多的巨大的行星将被发现，因为我们在侦查活动上的技术的不断进步，但是更重要的是，我们可能发现一些跟我们现在生活的地球环境极为相象的行星。

Earning power is the ability to earn money in exchange for work.

不要担心，你应该把精力用在努力学习上，因为这是保证你在将来挣很多钱的最好方法。

In the future you will be able to play cups in the federation and also challenge other federations.

在将来，你将能够发挥杯，在联邦和挑战也是其他联合会。

And what better way to demonstrate to the world the openness of this city than to offer in some future year to hold the Olympic games here in Berlin, East and West.

假如在将来的某一年，奥林匹克运动会能够在柏林--东柏林与西柏林--举行，那么还有什么更好的方式，比这，更能向世界展示柏林这个城市的开放呢？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。