在学校

The development courses and the present issues of IT application in school education field are reviewed in chapter two:(1) the application of IT in school education doesn't realize the transformation of teaching and learning;(2) the application of IT in school education doesn't promote the understanding of students;(3) the networks don't bring about anticipant interaction.

本文的第二章考察了信息技术在我国学校教育领域应用的发展历程以及目前面临的问题：（1）信息技术在学校教育领域的应用没实现教与学方式的转变；（2）信息技术的应用没有促进学生的理解；（3）网络没有带来期望的交互。

In the cloakroom at school, she said to me, Iwon't be coming in that way from now on, because I'm staying in town now.

有天早晨戴利亚没来，我独自去的学校，在学校的寄物间，她对我说，"我以后不走那条路了，我住镇上了，住在葛洛丽亚家。"

William attended Sheepscombe County Primary School, which calls itself a "typical Cotswold village school" on the official school website.

威廉姆曾在"羊之谷乡村小学"念书，该校在学校的官方网页上自称是一所"典型的考兹伍德农村学校"。

I am at the excellent result in the school, so is in July of 2000 recommend by school to 100th to get the trainee whom the dynamoelectric tool limited company does in the school.

由于我在学校里的优异成绩，所以在2000年7月由学校推荐到百得电动工具有限公司做在校实习生。

You may have heard that there will be a sports meet recently. He and his classmates are all practise goose step in the playground now. There will be many formed team performances of students in the opening ceremony of the sports meet .

你听说过学校近期要开运动会吧，他们班在操场上练习正步呢，很多学生组成的方队在学校运动会的开幕式表演。

In fact, victims tend to be high-achieving students at school, active in sports and well-behaved, according to doctors and some victims' parents.

事实上受害者往往是一些在学校里成绩很好的学生，据医生和一些受害者父母讲，他们在学校里积极参见体育活动，表现良好。

So these graduates must be guided by the relevant institution and teachers, analyse the present vocational situations of colleges and universities graduates with a full understanding about the vigorous situations which permeates the market of the employment of manpower. They should receive the correct graduate education taken by the relevant institution and party organization of different levels, avoid being influenced by the improper propaganda in our society and find out the shortcomings and problems of their own. Thus they can bear the correct views about employment and be free form the shackles of ill state of mind. During the course of taking up new occupations they must eliminate the improper psychological influence such as vanity, selfishness, doubt, impetuousness, misgivings, following blindly or depending on others and so on.

因此，这些毕业生一定要在学校和老师的指导下，认真分析当前高校毕业生就业情况，充分认识到我国目前劳动力就业市场的严峻形势，接受各级党组织和学校进行的正确的毕业教育，避免受社会上不正当的宣传影响，找出自身存在的不足和问题，要树立正确的就业观，克服不良心理状态的桎梏，在择业过程中消除虚荣心理、疑虑心理、自私心理、从众心理以及急躁心理和依赖心理……等等不良心理影响。

Brocklehurst preaches a doctrine of poverty and privation to his students while using the school's funds to provide a wealthy and opulent lifestyle for his own family. At Logwood, Jane befriends a young girl named Helen Burns, whose strong, martyrlike attitude toward the school's miseries is both helpful and displeasing to Jane.

在罗伍德学校简与一名叫海伦·彭斯的年轻女孩成了朋友，面对在学校遭受的苦难，海伦像个殉道者那样采取了坚韧不拔的态度，这对简既有帮助，又令她不快。

If I am not at school,I am on the way to school.

如果我不在学校，那我就在去学校的路上。

Are still a number of schools or universities establish more strict standards of the physical checkup, regardless of the nation's laws and policies. Because of these standards, many people are rejected and left outside the school gates due to their illness or physic disability.

各地仍有不少学校在国家法律和政策之外另行设定更严厉的体检要求，很多身患疾病或有生理缺陷的公民被排除在学校的大门之外。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。