在...保证下

The capitation system was combined with the fee-for-service system to found a mixture payment system.

在单阶段情况下，混合付费体系在保证医疗供给方利益的条件下实现了对医疗费用的制约。

At present situation economize energy and protect environment are being paid more and more attention, design of control for industrial boiler, accord with guarantee safe work, should make it work under optimal condition which minimum the loss of combustion, pollution of environment, maximum thermal efficiency.

在愈来愈重视节能和环境保护的今天，对于工业锅炉的控制，应该在保证安全生产的条件下，使其在燃烧热损失最小，热效率最高，对环境污染最小的最佳工况下运行。

The principles of the construction of Sports Ethics include the principle of just competition under the precondition of fair competition principle, with the requirement of "equality"; the principle of respecting human dignity, the results of their labor, with the requirement of treating a person as a person and making a man a man which is the essence of ethics; stressing the principle of people"s self-development and religion of the social and humanitarianisms; The principle of devotion which is based on patriotism and collectiveness under conditions of the socialist market economy. This requires the athletes must assume their responsibilities and obligations, and have the courage to abandon their own interests when the conflict of interest occurred among individual, collective and national interests; the environmental principle of focusing on the "unity of man and nature", and man"s responsibility for natural evolution in the course of the development of the sports industry.

体育伦理建构的原则主要有，在保证社会公益和公正尺度前提下的竞赛公平公正原则，要求&一视同仁&；尊重他人的人格、尊严、劳动成果的原则，要求以人的视角看人，并且使人成为人，这是伦理学的本质要求；强调人本身自我发展、实现的社会人道原则；在社会主义市场经济条件下一爱国主义和集体主义为基础的奉献原则，要求竞技体育主体一定要承担起自己的责任和义务，并在个人利益与集体、国家利益有冲突的时候勇于放弃自己的利益；注重&天人合一&，人对自然进化负责的环保原则，要求在体育事业的发展过程中，走绿色体育的道路，正确的处理好人与自然的关系。

To suit with the unsimilar function rooms,comfirm the body comfortable temperature and excellent air quality,creat prefect envioremen, Sufficiently considering the comfort of indoor enviorent and convenience of management.

该建筑内部有大堂、餐厅、客房、包厢、办公室等不同性质的房间，本设计主要是针对这些不同功能的房间进行的空调设计，在保证人体舒适温度的前提下同时保证优良的空气品质，营造一个舒适健康的环境。

To suit with the unsimilar function rooms,comfirm the body comfortable temperature and excellent air quality,creat prefect envioremen, Sufficiently considering the comfort of indoor enviorent and convenience of management.

该建筑内部有大堂、餐厅、客房、包厢、办公室等不同性质的房间，本设计主要是针对这些不同功能的房间进行的空调设计，在保证人体舒适温度的前提下同时保证优良的空气品质，营造1个舒适健康的环境。

Develop and implement value stream processes (seed generation,inoculation,incubation,candling,chilling,harvesting,clarification,UV treatment,inactivation).

制定和实施生产流程（鸡蛋接收，接种，孵化，照胚，冷胚，收获，澄清，紫外处理，灭活），保证所有的生产活动都被列示和了解，在保证质量和安全的前提下实现生产效率的最优化

Because this don't the even precision incises to, want the characteristics to various porcelain hat, function to have to be clear to control in the meantime, and do a characteristic tooth body prepares, at promise enough porcelain layer under the thickness circumstance assurance Be the smallest quantity to whet in addition to tooth body organization.

这是因为未均匀精确切割所致，同时要对各种瓷冠的特点、性能要有清晰掌握，并做出个性化的牙体预备，在保证足够的瓷层厚度情况下保证最小量的磨除牙体组织。

In this paper the photocathode and micro channel plate, the two key factors affecting image intensifier operational life, are also analyzed in detail and are listed the life test methods in night vision ind...

通过对国内外加速寿命试验和像增强管工作寿命试验方法的分析借鉴，结合我们二代近贴管二十多年的生产试验，特别是超二代管工作寿命试验积累的宝贵经验，本文提供了一种加速试验方法，在保证像增强管阴极灵敏度稳定性的前提下，采用一个对光电阴极影响最大的应力加倍的方法，以缩短工作寿命试验时间，减少生产周期以保证交货进度。

Through this topic, we discover with the 2%NaOH-NALC digesting fluid may in 10 minute in rapid decomposition sputamentum resisting medium, during guarantee digestion effect not because the NaOH strong function will have killed the bacterium (timing control in 20 minutes), also will not affect the magnetic pellet the function; Through the application self-restraint quota simulation clinical specimen, we have compared the acid-fast stain and the pyoktanin yellow O fluorescence dye pick out limit, the pyoktanin yellow O fluorescence dyes the dark background to after-crop the obvious green bright the bacillus tuberculosis to compare in the acid-fast stain white background the red bacillus tuberculosis to accommodate strikingly, the pyoktanin yellow O fluorescence dyes picks out limits between 0.05~0.001 Mai unit, is higher than the acid-fast stain 0.05 Mai unit, the former sensitivity is high; Moreover, concentrates the function after magnetic nano particles the specimen smear, under the mirror demonstrated that its bacillus tuberculosis quantity is higher than the specimen which obviously has not passed through concentrates.

通过本次课题，我们发现用2%NaOH-NALC消化液可在10分钟内迅速裂解痰液的粘性介质，在保证消化效果的同时不会由于NaOH过强的作用杀死细菌（时间控制在20分钟内），亦不会影响磁性颗粒的作用；通过应用自制定量模拟临床标本，我们比较了抗酸染色和金胺O荧光染色的检出限，金胺O荧光染色黑暗背景下发出明显绿色亮光的结核杆菌较抗酸染色白色背景中的红色结核杆菌更容醒目，金胺O荧光染色的检出限在0.05~0.001个麦氏单位之间，高于抗酸染色的0.05个麦氏单位，前者敏感度较高；另外，经过磁性纳米颗粒富集作用后的标本涂片，在镜下显示其结核杆菌数量明显高于未经过富集的标本。

However, social understructure is necessary for promotion of democracy. In other words, only guarantee that the most people with quality which could participate in decision-making and make the right choice. Under this premise, democracy will not be turned into "majority tyranny".

然而，我总认为民主体制的推广是需要一定社会基础的，简而言之就是需要大多数国民素质达到参与决策的程度，只有在这样一个前提的保证下，才会保证民主体制不会演变为&多数暴政&。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。