图恩

Patrick's Purgatory, the Salmon Leap, Maynooth college refectory, Curley's hole, the three birthplaces of the first duke of Wellington, the rock of Cashel, the bog of Allen, the Henry Street Warehouse, Fingal's Cave-all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time.

邓恩爵士医院，克利尔岬角，阿赫尔罗峡谷，林奇城堡，苏格兰屋，拉夫林斯顿的拉思唐联合贫民习艺所，图拉莫尔监狱，卡斯尔克尼尔瀑布，市镇树林约翰之子教堂，莫纳斯特尔勃衣斯的十字架，朱里饭店，圣帕特里克的炼狱，鲑鱼飞跃，梅努斯学院饭厅，柯利洞穴，第一任威灵顿公爵的三个诞生地，卡舍尔岩石，艾伦沼泽，亨利街批发庄，芬戈尔洞——所有这一切动人的情景今天依然为我们而存在。历经忧伤之流的冲刷，以及随着时光的推移逐渐形成的丰富积累，使它们越发绮丽多姿了。

Zhang and his works have been chosen into more than two hundred dictionaries such as World WHO'S WHO, Son of the East, Twenty-first Century Talents Bank , Chinese Character Grand Dictionary, World Art Florilegium, Chinese Art Florilegium, Contemporary Celebrity and Elites Grand Dictionary, Chinese Art Exhibition and Collection Guide, China Contemporary Famous Calligraphy and Painting Artists – a Collection of Treasures, etc.

入选的大典和大型画集有：《世界名人录》、《东方之子》、《二十世纪人才库》、《中华人物大辞典》、《世界美术选集》、《中国美术选集》、《当代名家精英大典》、《中国艺术博览与收藏指南》、《中国当代著名书画家-珍品选》等三百多部大典。张朝翔的上千幅作品被国内外友人收藏。上海九星商城董事长吴恩福先生用拾陆万伍仟元收藏了他精绘的《龙马精神图》。

Thanks to the help and influence of his old friend, Ernst Udet, he was able to give the constructions plans and a model of his flying disk to the Ministry of Aviation.

感谢帮助和影响老朋友恩斯特udet，他无法让他的建筑模型图和飞行部对航空磁盘。

Often, the auto maker will provide 3D computer images of the car, which Hornby designers use to determine the exact dimensions of the model ? before reducing it to 1/32 of its real size.

一般，汽车制造厂商会提供汽车的3D电脑图，霍恩比的设计人员用他来缩小32倍后制定准确的尺寸。

" As if it were a Game 7 or GM Mitch Kupchak feigning ignorance of any offseason hullaballoo involving Kobe or Lamar Odom nodding toward Kwame Brown and predicting "he's going to be one of the best players in the NBA, all that was missing were Jack Nicholson, Chief and little paper cups with brightly colored meds.

罗尼·图里亚夫为布莱恩·库克的一个向上的起跳欢呼，就好象这是系列赛的第七场，或者是球队经理米奇·库普切克无视休赛期的嘈杂，包括科比或者是奥多姆对夸梅·布朗的表现给予肯定并预测说"他将成为NBA中最好的球员之一"。

By extending and re-interpreting the latter notion, this paper argues that in order to put an end to existing doubts about the justifiability of innovative translation, it is necessary that we see it anew, as a special genre of translation which possesses characteristics similar to those of pseudotranslation.

本论文引进吉迪恩·图里提出的伪翻译概念，并对此加以引申和重新阐释，认为要结束对再创作的质疑的有效策略是把它视为可接受的、具有伪翻译倾向的翻译文类。

This is a computer model of the building Thom Mayne will build in Paris.

汤姆E缅恩即将在巴黎新建的大楼之电脑模拟图。

Bernstein type theorem; Quaternion Euclidean space; minimal Lagrangian graphs; Twisted special Lagrangian submanifold; twisted normal bundle; Austere submanifolds; Real space form; Complex space form; Hamiltonian minimal submanifold; A Lagrangian submanifold with conformal Maslov form

基础科学，数学，几何、拓扑伯恩斯坦型定理；四元数欧氏空间；极小拉格朗日图；扭曲特殊拉格朗日子流形；扭曲法丛； Austere子流形；实空间形式；复空间形式；哈密尔顿极小子流形；具有共形Maslov形式的拉格朗日子流形

Valencia played with Sempere, Cerveró, Botubot, Arias, Tendillo, Castellanos, Saura, Solsona, Morena, Kempes and Felman.

瓦伦西亚首发阵容由桑佩雷、塞尔维罗、博图沃特、阿里亚斯、特恩迪奥、卡斯特亚尼奥斯、萨乌拉、索尔索纳、莫雷纳、肯佩斯和费尔曼组成。

Ethnic Composition: About 99% of ihe population are naiive Africans (Chewas, Nyanja, Lomwe, Yao, Sens and Turnbuka ethnic Groups), less than 1% is European and Asian.

民 族：大约99％的居民是班图语系黑人（包括契瓦族、尼昂加族、隆韦族、瑶族，桑族和蒂恩比卡族）、欧洲人和亚洲人约占1％。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。