国家的

There's been abundant allocution afresh a part of leaders of western governments (as they attending advanced to the G8 acme in Scotland in July) about what can be done to advice Africa. There's been altercation about accretion aid, cancelling debt and accouterment fairer trading conditions.

最近有很多关于欧洲国家领导人将如何帮助非洲国家的言论（八国首脑会议即将在七月份于苏格兰召开）有人说会增加援助，取消债务以及给非洲国家更公平的贸易条件。

However, the development of the idea of role of law in some extent prevented the regression from " organic state" to autarchy.

不过，"法治国家"思想的发展在某种程度上防止了"有机国家"向绝对主义国家的回归。

"Centralisation of credit in the hands of the state, by means of a national bank with state capital and an exclusive monopoly."

"信贷通过一个持有国家资本和专营权的国家银行集中在国家的手中。"

The comparative test between CEE and CIS countries shows that FDI has stronger influence on economic growth in CEE countries than that in CIS countries.

最后，对中东欧国家和独联体国家的比较检验表明，在中东欧国家FDI的经济增长促进作用相对更明显。

Ruled by a succession of sultanates and often-splintering kingdoms for most of its history, the archipelago became a Dutch colony—the Dutch East Indies—in the 1600s, a status that would last for more than three centuries.

在其国家的历史上，大部分时间属于伊斯兰教君主国家，国家经常分裂，在16世纪，群岛曾经变成一个荷兰的殖民地——荷属东印度群岛，这种状况持续了超过300年。

Stijn Claessens(1988) shows, for developing countries, fixing their optimal currency composition of external debt can take precautions against exposure to external debt.

Stijn Claessens(1988)研究指出，对于发展中国家，通过确定其国家的最优外债币种构成就可以防范其国家面对的外债风险。

He said Italy is a front-line state against illegal immigration and invests its own funds to protect other European countries.

他说意大利是对抗非法移民的前线国家，用自己国家的资金来保护其他欧洲国家。

Although some problems arose in the implementation of cooperative medical system such as malpractice and jobbery of cadres at the grassroots level and unlicensed doctors, the defects can't obscure the virtues:from the standpoint of life expectancy and infant mortality rate,the former has risen from 35 in 1949 to 68 in 1982 and the latter has dropped from 200%to20-30%,which speaks for itself that rural medical system during the collectivist period has gained remarkable achievements.

中国"在落后国家的经济水平上达到了先进国家的卫生水平"，取得"低收入发展中国家举世无双的成就"，并成为"发展中国家解决卫生经费的惟一范例"。1980年代初，农村经济体制改革对合作医疗制度与赤脚医生队伍造成的冲击使农村医疗卫生制度改革势在必行。

I was shocked to see the inside of a whole animal is a national treasure to protect species, that is why, in order to have a legend at the national level to protect animals, deer, and China's South China, there are national protected animals and so on pangolin crocodile.....

我到里面一看惊呆了全是国家的保护动物珍惜品种，那是为什么了，为了图例有国家一级保护动物，梅花鹿，有中国的华南虎，还有国家保护动物穿山甲有鳄鱼等等。。。。。

Of, relating to, or typical of the country

国家的：国家的，与国家有关的，有国家特征的

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。