国务院

Where the parties fail to reach an agreement, the Patent Administration Department Under the State Council shall adjudicate.

双方不能达成协议的，由国务院专利行政部门裁决。

To meet the furious challengestowards the international competition in the future, our Party and the State Department havedetermined advisably that we should promote the quality education roundly, and bring up anew socialistic generation adapted to the modern construction in the...

为迎接未来激烈国际竞争的挑战，党中央、国务院英明决定：全面推进素质教育，培养适应21世纪现代化建设需要的社会主义新人。

Rule 83 Where any patentee affixes a patent marking on the patented product or on the package of that product in accordance with the provisions of Article 15 of the Patent Law, he or it shall make the affixation in the manner as prescribed by the Patent Administration Department under the State Council.

第八十三条专利权人依照专利法第十五条的规定，在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记的，应当按照国务院专利行政部门规定的方式予以标明。

He considered that the policy of the State Department had been affronted.

他认为国务院的政策遭到触犯。

Now he has told the State Department to start the airlift immediately without reimbursement from the United Nations.

现在，他对美国国务院说，美国将在不需要联合国偿还有关费用的情况下立即开始向达尔富尔空运物资。

Article 72 Procedures for airspace control will be formulated by the State Council and the Central Military Commission.

第七十二条空域管理的具体办法，由国务院、中央军事委员会制定。

The regulations for the airworthiness of civil air-craft shall be formulated by the State Council.

民用航空器适航管理规定，由国务院制定。

Our government always pays attention to development of aluminum and aluminous processing industry.

国家一贯重视铝及铝加工行业的发展，国务院及有关部委多次对铝加工发布相关政策和指导意见。

It is also the US State Mineral of Arkansas.

这也是美国国务院矿产的阿肯色州。

In 2001, the state council decided to four menstruation quality and technical supervision bureau and the state entry-exit inspection and quarantine of the People's Republic of China, a combined the state administration of quality supervision, inspection and quarantine (hereinafter referred to as arsis).

2001年4月经国务院决定，国家质量技术监督局与国家出入境检验检疫局合并，组建中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。