四处

Besides the ordinary day with Michelangelo hits odd- job's time, Donatello expresses feelings all day long in his scientific.

除了平日跟米开朗基罗四处打打零工之外，多纳太罗终日潜心于他的科学研究。

In the park, too, on the grass, is the republic of runaway cats, two dozen down-and-out cats with no masters, two dozen gray, wretched, many cats; they have no place beside a lighted hearth and they prowl in silence, like bored and hopeless prisoners or incurable invalids, forsaken by the hand of God.

还是在公园，草地上，这里是流浪猫的自由王国，20多只没有主人而四处流窜的猫，20多只肮脏而可怜的流浪猫，他们没有温暖的炉膛，他们悄然觅食，就像无聊且无望的囚犯，就像无药可解的病人，被上帝所遗弃。

First Lady: Yeah, downstate driving around with a...

总统夫人：是的，在州的最南部，开车四处逛，开着

Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline , its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.

罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。

I'm going out to drive around to see if I can find them.

"，"我出去开车四处找找他们，看我是否能找到他们。

There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.

那是一个下着冰冷细雨。四处都是阴郁气氛。沉闷的一天。

Some say that house is a symbol of home, no house men, there is no feeling of home, like duckweed, everywhere flutter; or the guerrillas, fighting for a shot.

有人说，房子是家的象征，没有房子的男人，就没有家的感觉，像是浮萍，四处飘荡；或者是游击队，打一枪换一个地方。

Stud looking earrings will have a bit of metal from the bottom going around your ear lobe.

螺柱寻找耳环会多了一点的金属从底部四处您的耳垂。

He is looking through walls with those ebony eyes, searching for what has already found him.

他用那乌黑色的眼睛四处察看是否有人已经注意到他。

The technique is call echolocation, and many species, most notably bats and dolphins, use it to get around.

这个技术被称做回声定位，许多生物，特别是蝙蝠和海豚，就是利用它来四处行动。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。