器具的

Is required to remove all dirty dishes and glassware from the restaurant to the stewarding areas on a bussing tray, ensuring that the equipment is properly stacked and placed on the tray.

将餐厅里脏的盘子和玻璃器具用清洁箱运送到管事部。确保所有的器具都适当的堆放在托盘里。

Objective To comparatively analyze HIV-antibody and biochemical detection results before and after serum samples were treated with heat-inactivation at 50℃ for 30 minutes and at 60℃ for 20 minutes. Methods 297 healthy individuals and 25 patients with positive HIV-antibody who were confirmed by HIV/AIDS confirmatory laboratory were involved into this study. Their blood samples were collected into three vacuum and desiccative tubes.

职业暴露感染，主要是指医疗器具不洁，造成接受医疗服务者感染HIV，其中也包括医务人员在提供医疗服务时，不慎被污染HIV的器具如针头、锐器等刺伤皮肤，或黏膜、破损的皮肤直接接触到含有HIV的体液，而被感染。

The table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense

桌子和桌子的器具，精金的灯台和灯台的一切器具并香坛

The table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense

桌子和桌子的器具，精金的灯台和灯台的一切器具并香坛

He added that once parents were satisfied with the report on their child's wrongdoing, they would be given the option of selecting one of five canes of various sizes provided by the school for caning.

他补充说，一旦家长对於学生恶行的审理过程与报告感到满意的话，接下来家长将从5种不同大小的打人器具里面选出一样。这5种打人器具都是由学校所提供。

"Dangerous weapon" has the meaning given that term in 1B1.1, Application Note 1, and includes any instrument that is not ordinarily used as a weapon (e.g., a car, a chair, or an ice pick) if such an instrument is involved in the offense with the intent to commit bodily injury.

&凶器&的定义参见第一章B部分第一节第一条（ 1B1.1）适用注释1。如果器具涉及故意致人身体伤害罪行，则其包括任何通常不是用作武器的器具（如，小汽车、椅子或碎冰锥）。

6 Class 0I appliance: appliance having at least basic insulation throughout and incorporating with an earthing terminal but with a supply cord without eathing conductor and a plug without earthing contact.

零一类器具：至少有完整的基本绝缘和一个接地端子的器具，但是电源线没有接地端子，插头没有接地插脚。

And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the forks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

014 又要把所用的一切器具，就是香炉、肉锸子、铲子、盘子，一切属坛的器具都摆在坛上，又蒙上海狗皮，把杠穿上。

And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a cove***ng of badgers# skins, and put to the staves of it.

4：14 又要把所用的一切器具，就是火鼎，肉锸子，铲子，盘子，一切属坛的器具都摆在坛上，又蒙上海狗皮，把杠穿上。

And they shall put upon it all its utensils with which they minister upon it, the firepans, the forks, and the shovels, and the basins-all the utensils of the altar; and they shall spread over it a covering of porpoise skin, and put in its poles.

4：14 又要把坛上供职用的一切器具，就是火盆、肉叉、铲子、盘子，一切属坛的器具都摆在坛上，又铺上海狗皮盖，并把杠穿上。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。