器具的

Managing the bow in playing a stringed instrument .

用一个直的器具演奏弦乐。

As compared to common compensators, this compensator is convenient to operate,and has a high degree of accuracy and a good nature of achromatism .

给出一种新的三元复合式消色差补偿器，该补偿器具有调节方便、精度高、在一定波长范围内消色差性能良好等优点。

The Analog-to-Digital Converter has a typical nonlinear feature and its output noise relies on the input signal.

模拟数字转化器具有典型的非线性特性，其输出噪声对输入信号存在着依赖关系。

The apparatus for converting side-to-side to rotational motion for a workpiece includes a spring assembly with a movable base mounting element which is driven in a slightly arcuate reciprocal side-to-side motion and a fixed mounting element spaced apart from the base element and mounted in the appliance so that it does not rotate or move in operation of the apparatus.

一种将工作件的侧向运动转换为旋转运动的装置，包括弹性组件，带有作微小弧线往复侧向移动的可移动的基体固定件，和与基体件间隔开的固定的固定件，其固定在器具上在器具操作时不会转动或移动。

And the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense

31：8 桌子和桌子的器具、纯金的灯台和灯台的一切器具、香坛

A method for cold transportation of goods that are placed in a hollow-walled refrigerating container, comprising the following steps: storage of a pumpable solution of tiny ice crystals, known as binary ice, having a given composition and temperature, in a binary ice store until said binary ice is used for refrigerating or filling purposes; the optionally filled wall of the refrigerating container that is to be used is emptied via an outlet valve for the binary ice; binary ice is allowed to circulate inside the refrigerating container via filling instruments that are supplied with binary ice from the binary ice store until the temperature of the wall drops to a given temperature, whereby the heated fluid that is discharged from the outlet valve is fed to a binary ice fluid store; the wall of the refrigerating container is filled with a given amount of binary ice; the refrigerating container is decoupled from the filling instruments; the binary fluid that result from the melted binary ice is returned to a corresponding binary fluid store in order to produce new binary ice from said binary fluid.

一种置于一中空壁制冷容器里的制品的冷运输用的方法包括下列诸步骤：将一种具有一预定的组成和温度的可被泵送的小的冰晶体的溶液保存在一个二元冰储槽中，直到所述的二元冰用于制冷或充填目的；通过一二元冰出口阀将待被使用的一制冷容器的随意被充填的壁排空；用二元冰充入该制冷容器的被排空的壁内；通过充填器具使该二元冰在该制冷容器里循环，这循环由来自二元冰储槽的二元冰供给，直到壁温下降到一预定值，从而从该出口阀放出的被加热的流体被提供给一个二元冰流体储槽；将一给定量的二元冰充入该制冷容器的壁里；从诸充填器具上拆离该制冷容器；将从溶化的二元冰形成的二元流体返回到一相应的二元流体储槽内，以便从所述的二元流体制取新的二元冰。

Citizens. Rand Corporation executive Paul Baran warned that the influx back to the United State of the Vietnam War surveillance gadgets alone, not to mention the behavior modification hardware, could bring about "the most effective, oppressive police state ever created".

Rand公司的执行总裁Paul Baran警告那些由越战流回到美国的监督器具是独一无二的，并没提到那些行为修正的器具，将会带来&最有效，令人难以忍受的警察的规定已建立了&。

The most popular during the Shang Dynasty was the "bird and beast" design,hu,(long-necked and small opening, deep-bellied with round base, some with overhanging handle),you (elliptic opening, deep-bellied with round base, has a lid and overhanging handle), lei (some round and some square, openings vary in size, short neck with square shoulders, deep bellied, with curling feet or round base, and has a lid), fou and the like are wine vessels, jue (deep-bellied, tri-pedestal, can be heated on top of fire, protruding grooves at the top for easy pouring), gu (the most common wine-drinking utensil, more often used in combination with jue, which is bigger, opening is shaped like a bugle, long neck, thin waist, tall curling feet), zh(similar to the zun in shape but smaller, some with lids), gong (oval belly, has an outer edge for flow of wine, short handles, bottom has curling feet, lid is in the shape of the head of a beast, some has an entire body like a wild animal, with small spoon as accessory), bei, zhen is to drink from.

尊（鼓腹、敞口、高颈，底有圈足，形制较多，商代以鸟兽形尊最为流行）、壶（长颈、敛口，有的有盖，深腹圆座，有的有提梁）、卣（椭圆口，深腹圆座，有盖和提梁）、罍（有圆形和方形，口大小不一，短颈方肩、深腹，圈足或圆底座，有盖）、缶等是盛酒的器具，爵（深腹、三足，可在火上加温，上端有伸出的沟槽以倒酒）、觚（最常用的饮酒器，多与爵相配使用，比爵小，口呈喇叭状，长颈、细腰、高圈足）、觯，觥（椭圆腹，有流酒的外沿和短提把，底为圈足，有兽头形盖，也有整体为兽形的，并附有小勺）、杯、盏是饮酒的器具。

And he made all the utensils of the altar: the pots and the shovels and the basins, the forks and the firepans; all its utensils he made of bronze.

38：3 他作坛的一切器具，就是收灰的盆、铲子、盘子、肉叉、火盆；这一切器具，都是用铜作的。

Flexible bar system is diversified station facilities made up of plastic coating tube and various connectors. Any creative idea could be converted to a practical construction, realizing operator's concept and creativity for working environment. according to human system engineering principle, the product can be made up of stock shelf or station facilities in various type, specification and dimension. It is widely used in factorty, workshop and warehouse in industries such as household electrical appliances, automobile industry ,light industry, and electronics,etc. As the temporary stock shelf for spare parts and raw material, it is the necessary facility of integrated logistic

线棒柔性体统是有覆塑管和种类丰富的联结件组成形式多样的工位器具，可以将任何创造性的想法转换成一种个性化的切合实际的结构，迅速实现操作人员对工作环境的构思和创意，根据人体工程学原理，组成各种类型、规格、尺寸的工位器具和料架，广泛应用于家电、汽车、轻工、电子等行业的工厂及车间、仓库，尤其用于装配、机床等工位，作为各种零部件和原材料的暂存料架，是物流一体化的必备工具。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。