喧哗

To Indra in the tumult of battle.

以因陀罗在喧哗的战斗。

Don'ts:Spit ; Litter; Talk loudly in public places; Take off your shirts or shoes on planes, trains or buses; Squat or smoke in public places; Jump queues; Jaywalk; Write graffiti anywhere;Sneeze openly; Blow your nose loudly when other people are around; Play cards loudly on the train or plane.

不礼貌举止：随地吐痰，乱扔垃圾，公共场合大声喧哗，在飞机/火车/公共汽车上脱鞋/上衣，在公共场合蹲伏/吸烟，插队，闯红灯，乱涂乱画，公然打喷嚏，公共场合大声擤鼻涕，在飞机/火车上大声打牌。

Safety education class: Classroom corridor is not running, safety first is well Abide by the order of the stairs, the hubbub died down Jinjiao Shi Softly jog trot off corridors, up and down the stairs right at Up and down the stairs right onto the remarkable civilizations softly jog trot 100 good civilization first, think of safe heaviest 10000 Civilization is in the details, security lies in preventing Healthy life and civilized life of a man well-being of peace every day Safety and well-being to absorb civilization and beautiful peers Safety awareness from time to time have not forget the road to civilization, bearing in mind that you are my heart Keke Tree civilized new practices and legislation to do the safety awareness of health ambassadors Show Zhenwofengcai Let us hand in hand so that the health and safety and accompany us to civilization and hugged us Civility and Etiquette Class: Love me, love classes, love school; patriotism, love of family, love the world Care for all classes, that is, a concrete manifestation of the patriotic love of the school Ai-class environment is the love of the motherland and loving home Demeanor of the lady temperament gentlemanly gestures A smile is our language, civilization is our belief that Bathroom: Bid farewell to bad habits, healthy and civilized.

安全教育类：教室走廊不奔跑，安全第一才是好走楼梯守次序，进教室不喧哗轻声慢步过走廊，上下楼梯靠右行上下楼梯靠右行，轻声慢步显文明百善文明为先，万思安全最重文明在于细节，安全在于防范健康生活文明做人平安每天幸福一生安全与幸福吸收文明与美丽同行安全意识时时具备不可忘文明之道刻刻铭记你我心树文明新风立安全意识做健康大使展真我风采让健康与我们相随让安全与我们相伴让文明与我们相拥文明礼仪类：爱我、爱班、爱学校；爱国、爱家、爱天下爱护班级的一切，就是爱校爱国的具体表现爱班级爱环境就是爱祖国爱家乡言行举止淑女气质举手投足绅士风度微笑是我们的语言，文明是我们的信念卫生间：告别陋习，健康文明。

Don't yell or shout out loud. Always join a public queue for good order . Don't walk abreast on a sidewalk. Don't talk loudly in public.

不喧哗吵闹，排队遵守秩序，不并行挡道，不在公众场所高声交谈。

Please silence your mobile phone.Do not move about or cheer loudly during the show. Please remain seated. Do not jump in your seat, stand, throw objects or engage in other dangerous actions.

六、观看演出时，请关闭有声通讯工具或设置在静音状态；请勿大声喧哗和随意走动；请保持坐姿欣赏节目；请勿在座位上跳跃、站立、抛物及做其他危险动作。

Through the detailed analysis of Caroline Compson in The Sound and the Fury as a failing mother, it is attempted to argue that the mothers are the victims of the myth of the Southern ladyhood and lose all the feelings as women and the mothers. Their aloofness and inability harm their children and cause the families'disintegration.

通过对《喧哗与骚动》中的母亲形象凯瑟琳·康普生太太进行详细的分析，作者认为福克纳笔下的母亲们由于深受南方淑女神话与清教思想的双重毒害，几乎丧失了所有女性的感情和哺育子女的母性；她们的冷漠与失职不仅深深地伤害了孩子们的心灵，而且直接导致了家庭的解体。

From the point of view of the history and culture, with the Foucault's analysis of power relations and Lacan's psychoanalysis as the theory basis, this study begins with Faulkner's representation of female characters in the novel The Sound and the Fury (in this masterpiece, Faulkner concentrates on the expression of the repression on the female from the myth of the ladyhood and the serious result of it.) under scrutiny to decipher how the Southern women have been subjected to contending historical, social, and cultural forces to maintain the man-dominated society as the tool to serve the South and meet its political needs.

本文拟从历史与文化批评的角度出发，运用福柯的权利与话语理论、拉康的后结构主义精神分析等批评方法，通过重点分析福克纳的代表作《喧哗与骚动》(在这部杰作中，福克纳比较集中地描写了南方淑女神话对女性的压抑及由此造成的严重后果)中的南方女性形象，旨在揭示所谓南方淑女神话，只不过是服务于南方的活道具，是南方同北方进行政治斗争的产物，而南方的男权社会则借此"良机"，运用传统、宗教、道德、舆论等手段，压抑南方女性的声音，抹杀女性的主体身份，从而达到巩固男性主导社会性别秩序的目的。

He forgot the mute inglorious Miltons who die voiceless and inarticulate for want of that dogged perseverance, that blind courage, which the poet must possess before he can find a publisher; he forgot the Cromwells, who see the noble vessel--political economy--floundering upon a sea of confusion, and going down in a tempest of noisy bewilderment, and who yet are powerless to get at the helm, forbidden even to send out a life-boat to the sinking ship.

他忘记了：许多缄默的不出名的弥尔顿①们，无声无息地死了，是由于他们在找得到出版商之前，缺乏诗人所必须具备的固执坚持和盲目的勇气；他忘记了：克伦威尔们②眼看着高贵的政治经济之船在一片混乱的大海之中摇摇晃晃，正在令人手足无措的一片喧哗的暴风雨之中逐渐下沉，却无权力为之掌舵，甚至不许可为这沉船派一条救生艇去。

The French are famous for the clarity of their thought and the lucidness of their prose, yet in whatever they do, they never fail to bring chaos, filth, and hubbub, as witness the mess on board the ship.

法国人的思想是有名的清楚，他的文章也明白干净，但是他的做事，无不混乱、肮脏、喧哗，但看这船上的乱糟糟。

The French are famous for the clarity of their thought and the lucidness of their prose, yet in whatever they do, they never fail to bring chaos, filth, and hubbub, as witness the mess on board the ship

法国人的思想是有名的清楚，他们的文章也明白干净，但是他们的做事，无不混乱、肮脏、喧哗，但看这船上的乱糟糟。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。