喝完

Fail to consume a vodka shot in one gulp in Russia, and your host will not be impressed.

在俄罗斯，你若不能一口喝完杯中的伏特加酒，主人就会很不满意。

Fail to consume avodka shot in one gulp in Russia,and your host will not be impressed.

在俄罗斯，你若不能一口喝完杯中的伏特加酒，主人就会很不满意。

I'll just finish eating your gumbo for you.

我会替你把秋葵汤喝完。

Make loud gurgling sounds when you get to the bottom as you attempt to drink every last molecule of diet Coke.

在你喝完杯中的最后一滴可乐之前，一定要发出咕噜咕噜的声音。

He spooned up his soup hungrily and came back for more.

他用汤匙如饥似渴地把汤喝完后，又转回头来再要一点。

Adjusts soup spoon honey and the pale salt water before sleeping with 60° the following lukewarm water, after drinking up the hydromel, goes to bed sleeps.

临睡觉前用60°以下的温水调一调羹蜂蜜和淡盐水，喝完蜂蜜水后就上床睡觉。

But I was put aside awkardly. Only Brother took a cool towel from the refrigerator and passed it quietly to me to wipe my sweat. And then he gave me a glass of plain water with ice-cube. Once they were finished, he added them again.

丈夫和朋友一见面，话就很多，我常常被晾在一边很尴尬，只有大哥他一会儿悄悄地从冰箱里取一条冷毛巾递给我擦汗；一会儿给我一杯加冰的白水，喝完又加。

I can drink a bottle of water in one breath.

我一口气能喝完一瓶水。

In the first tent is a large barrel of alcohol: you must drink it all in one breath.

第一个帐篷里有一大桶酒，你必须一口气喝完它。

Jerome: I'm going to finish this.

我要把这杯喝完。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。