善良

This interweaving of dramatic, Gothic atmospherics and good-hearted small-town values epitomizes To Kill a Mockingbird and mirrors the novel's main theme.

这交织的戏剧作品，哥特式气氛和善良的小城镇价值体现要杀死一只知更鸟和反映了小说的主题。

Somtimes,real atrociousness is not so terrible as hypocrisy.

伪装的善良有时比真实的凶残更可怕。

In the later books of the Avesta, the fravashis of the righteous are invoked as fierce and mighty warriors for the Good.

在后期的波斯古典的书里面，正义的法拉瓦什是作为猛烈和强大的为善良而战斗的力量而调用。

He is clever, arrogant and scores high, so he is well-received by teachers and students. Together with Xiaoen, Ayu and Awei, these na?ve, kind-hearted, courageous, just children do a lot of funny things.

在幼儿园里还有一个勤学善问、智商超出一般小孩子的小大人铛铛，他学习成绩好、聪明、高傲，深受老师和同学们的喜爱，再加上小恩、阿鱼、阿威，当这几个天真无邪、善良、勇敢、富有正义感的小朋友聚集在一起的时候，一系列充满童趣而精彩的故事就上演了。

When I was in my babyhood, my wet nurse was Japanese.

我在婴儿时期，乳娘是一位日本妇人，所以我开口学话便是日文，在船上与那对善良的美国夫妇在一起，只有英文，丢掉了日文。

Bacchae are spirits of equal measures good and chaos,living for the moment and making it the best moment possible.

浆果者是价值观在善良与无序之间的灵魂，他喜欢得有且过并会尝试取得最好的成果。

The ancient Roman festival in honor of Bacchus.

巴克先生是个善良可敬的人。

For all that he seems so bad-tempered, I still think he has a very kind nature.

尽管他好像脾气很坏，我仍然认为他心地善良。

Moey ,look like mystery sometimes ,and it's also impressible ,it is kind when it is on welldoer's hand , because money can do good things .it is bad when it is on baddie's hand ,now it is devil ,it makes every one neglects morality and justice.people lost human nature for the money,so as to men cut off filiation, kill each brer.so ,in the true-life ,in the commercial community ,although money is the equivalent that pepple live on ,but it is better do by money right ,don't think a lot of money

回复：求助翻译短文。。急用阿，谢谢高手，麻烦翻成英文金钱，有时看来是神秘的，也是很敏感的，钱在善良人的手里，它是善的，因为钱可以办好事；钱在坏人手里，它是魔鬼，使之见利忘义，为了钱甚至可以丧失人性，以致父子不相认，手足相残杀。所以，在现实生活中，在商品社会里，尽管钱是人类生活必不可少的等价物，但要正确对待钱，不要过份看重钱。

But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side.

但是，有一颗善良的人应该促进美善的一面，要检查的不良的另一边。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。