唠叨的人

That makes me feel I was a chatter man.

这使我觉得我像一个唠唠叨叨的人

Mother love is a gabber.

母亲是一个爱唠叨的人。

His lover turned out to be a nagger.

结果他的情人变成了个爱唠叨的人。

If he is working amid gabbers in a press box, he becomes deaf.

如果他在新闻记者席上兴一群好唠叨的人工作，他就充耳不闻。

The people who influence us most are not those who buttonhole us and talk to us, but those who live their lives like the stars in heaven and the lilies in the field, perfectly simply and unaffectedly.

对我们影响最大的人，不是那些整天唠唠叨叨教训我们的人，而是那些生活如星辰、如野地百合花般单纯真诚的人。这样的生命才足以模造我们。

Who chatters to you, will chatter of you.

向你唠叨别人的人，也会向别人唠叨你。

It is, however, the people who are forever mouthing these dismal proverbs and, whenever they are told of some more or less repulsive action, say "How like human nature!"— it is these very people, always harping upon realism, who complain that existentialism is too gloomy a view of things.

然而，就是这些人嘴里一直讲着这些丧气的格言，而且一听见人们谈到某些令人可恨的行为时，就说&人性都是一样的&-------恰恰就是这些嘴里一直唠叨着现实主义的人，偏要埋怨存在主义对事物的看法太阴暗了。

As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers.

正如一个空容器响声最大，那些最缺乏智慧的人往往是最能唠叨的人。

As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers.

正如同空瓶发出最嘈杂的声音一样，愚昧者往往都是爱唠叨的人。

If he is ''.'working'.'' amid gabbers in a ''.'press'.

如果他在新闻记者席上兴一群好唠叨的人''。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。