品质因素

The percentage of aborted seed is a very important factor for evaluating the quality of litchi.

焦核率的高低是评估荔枝品质的一个非常重要的因素。

The factors that have effect on the determination results of PET chip b value were analysed from two aspeots such as the system error and accidental error.

从系统误差和随机误差2个方面对影响聚酯切片 b值测定结果的各种因素进行分析，采取了相应的对策，可以消除各种误差产生来源，测定结果重复性好，正确反映出产品品质。

Quality is the all-important catalyst that makes the difference between success and failure.

品质是决定成功与失败的最重要的因素。

Quality is the all-important catalyst that makes the differ...

品质是决定成功与失败的最重要的因素。

Amylose content is one of the key influential factors.

直链淀粉含量是影响稻米食用品质的关键因素之一。

Amylose content is a key determinant of eating quality of rice.

胚乳的直链淀粉含量是影响稻米品质的主要因素。

This paper introduces the technology of developing rich dietary fiber biscuits by using flour as the main raw material,and mixing it with highly active bamboo-shoot dietary fiber obtained through Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus fermentation and soluble dietary fiber.

高膳食纤维饼干是一种重要的营养保健食品。介绍了以面粉为主要原料，辅以乳酸菌发酵制备的竹笋膳食纤维和可溶性膳食纤维等成分制作高纤维饼干的工艺，并对影响饼干品质的主要因素进行了研究。

Born in Australia but became famous in China, BINNEY is a brand representing new world wines. The key for its success in China is its quality, special and rich taste. To people used to old world wines, drinking BINNEY wines is a challenge. But the taste, which is luxurious but low profile, will absolutely make them love BINNEY wines, and this special taste is the charm of 100% Australian wines.

宾尼品牌萌芽于澳洲，成名在中国，作为代表"新世界葡萄酒"的宾尼品牌，卓越的产品品质是其在中国获益的关键因素，她的口感独特，层次丰富，对于习惯了"旧世界葡萄酒"的人士来说是一种挑战，一种锐利的进取或是一种低调的奢华将你深深地吸引了。

The selective cultivation of super-strains and their fine characteristic exertion are the key to the vinegar brewage industry,and they are important to improving yield and quality of vinegar.

高产菌株的选育及其优良特性的发挥，对酿醋工业尤为关键，是提高食醋产量和品质的一个重要因素。

In the descriptive data, 93% of respondents indicated that the use of CT scanner would elevate the quality of health care at the hospital. However, the logistic regression model showed that the hospital size was the only significant factor (p=0.013) associated with the CT scanner acquisition. Although, expected direct monetary return also had moderate significant association with this type of acquisition.

描述性数据显示93%的医院同意提升医疗品质为购置CT的主要动机，对数回归分析却说明，医院病床数为唯一影响医院购置CT的显著因素(p=0.013)，另一具中度显著性的因素为直接的金钱报偿(p=0.127)。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。