周末的

However, for scorers Bastian Schweinsteiger and Claudio Pizarro, the visit to the RheinEnergie stadium in Cologne will live in the memory a lot longer as both had highly personal reasons to be pleased with their weekend's work.

但是对于进球者施维因施泰格和皮萨罗来说，科隆莱茵能量之行却会让他们记忆长久。其中一个原因就是他们对周末的工作很满意。

He is very optimistic so I think he could be available for the weekend.

他很乐观，所以我认为他会在周末的比赛中得到使用。

I went to Blue mountains on the weekend for horse riding.

我在周末的时候去了蓝山骑马。

By the end of the week.

就在这个周末的时候

Tim Cahill says that Liverpool should be wary of facing Everton on Saturday, are you?

官网：卡希尔说利物浦必须放机警些在周末的比赛，你会嘛？

I'm making plans to go back to the Center this weekend on my day off.

我正准备趁周末的休息时间到农场去看看。

Connie : I'm making plans to go back to the Center this weekend on my day off.

康妮：我正准备趁周末的休息时间到农场去看看。

What is the cover charge for the weekend?

那麼本来周末的价钱是多少？

Victory on Sunday will have double value, Deco said in the Daily Star.

"这可不止3分，周末的胜利价值6分"德科说。

Don't dawdle the weekend away , playing cards

周末的时间他都浪费在打牌上了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。