向天堂

It took place afler Hong Xiu Quan turned to Christianity.He Combined the theory of Millennialism and the Christian ideas of equalitarianism.

洪秀全把基督教的千年王国论和基督教的平等思想作为武器，动员千百万贫苦农民向清朝封建统治者发起挑战，进行疾风暴雨式的斩妖杀魔战斗，在南京"小天堂"建都，将天京视为新耶路撒冷，并设计出以《天朝田亩制度》为核心的千年王国建设蓝图。

According to the relationship of Yanshan epoch granites and NE ductile shear zones of main structure of this region, and regional isotope chronology data, the granitoids of this region are divided:(1) pretectonic, qnartze monzonite -granites assemblage, representative plutons: Shigujian, Erwan, Egongbao, and Yunfengding;(2) syntectonic granite assemblage, representative plutons: Tiantangzhai, and Jiuzihe;(3) posttectonic granite assemblage, representative plutons: Daguping and Bijiashan. These assemblages differ from precollision , syncollision and postcollision intrusive assemblages.

根据燕山期花岗岩与区内主体构造NE向韧性剪切带的关系，并结合区域同位素年代学资料，将区内花岗岩分为：(1)构造前石英二长岩—花岗岩组合，代表性岩体有石鼓尖、二湾、鹅公包、云峰顶；(2)同构造花岗岩组合，代表性岩体有天堂寨、九资河；(3)构造后花岗岩组合，代表性岩体有大孤坪、笔架山，这里的构造前、同构造和构造后侵入岩组合不同于碰撞前、同碰撞和碰撞后侵入岩组合。

What do you want GOD to say to you when you reach the pearly gates?

当你到达天堂的门口时，你想神向你说些什麼？

Apart from that, the legend as picked up, so to speak, by Plato was a precognition of the future probability, an image of an inner civilization of the mind actually projected outward into the future, where it would be used as a blueprint, dash-the lost grandeur, as, in other terms, Eden became the lost garden of paradise.

但除此之外，可以说，这个由柏拉图发掘出来的传说，是对未来可能性的一种预知，它是一幅心灵真实地向外投射进未来的内在文明的意象——它在未来会被用作一幅蓝图，它是失落的庄严的幻灭，换句话说，正如伊甸园变成了失落的天堂花园一样。

Peter showed us his remote-control car and Robin had a new game cartridge in his Nintendo DS.

Peter向我们展示他的遥控车，罗宾在他的任天堂中有一款新的游戏弹药筒。

But as earth's day if growing dim, and, with earth's gathering darkness, breaks over it heaven's storm, we ring out, as of old they were wont, from church-tower, to the mariners that hugged a rock-bound coast, our Easter-bells to guide them who are belated, over the storm-tossed sea, beyond the breakers, into the desired haven.

但由于地球的天，如果越来越暗淡，并与地球的收集黑暗，休息权天堂的风暴，我们环，作为旧他们wont ，从教堂塔，向水手说，拥抱在一起的岩石方向海岸，我们的复活节编钟引导他们谁是迟来的，超过风暴抛出海，超越式破碎机，成为理想的避风港。

Cruz has never done anything like this: with her downturned mouth and wild black hair, she looks witchy and unbeautiful.

对于薇姬和克里斯汀娜来说，这对离婚伴侣同时向她们展现了天堂和地狱。

When thou ascendest to thy Heaven I descend to my Hell-even then thou callest to me across the unbridgeable gulf,"My companion, my comrade," and I call back to thee,"My comrade, my companion"-for I would not have thee see my Hell.

当你升到天堂，而我下到地狱时，隔着不可逾越的鸿沟，你向我呼喊："我的同志！我的伙伴！"我仅以喊声响应："我的伙伴，我的同志！"

Waft him to the heaven of peace.

并吹送他向和平的天堂

If hold the post of heaven to be accepted to the appeal of confederative High Court, 4 kinds of products that are sued will be OK the adversity that escapes to be banned to make work temporarily.

假如任天堂向联邦高级法院的上诉被受理，4种被起诉的产品将可以暂时逃脱被禁售的厄运。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。