后面的

And now I under stand how Selden knew that the hound was following him in the dark.

我现在也明白塞尔登是怎么知道那只猎犬在黑暗中跟在他后面的了。

Over the next 8 millions years as the spiritual hierarchy sent more and more love energy to them, these two civilizations began to slowly allow mammalian creatures on your planet to evolve toward sentiency.

在后面的8百万年里，当灵性管理阶层向他们发送越来越多的爱的能量，这两个文明开始渐渐允许你们星球的哺乳动物朝着灵性进化。

If I make one side of my horse go, I don't think the other side is very likely to lag behind.

他回答："啊，如果我让马的这半边走，我想另外半边是不会落在后面的。"

Now we're just thinking about Siena, then we'll think about all the rest.

现在我们只需要考虑锡耶纳，然后才考虑后面的。

The dog's lips were curled back and his sky-blue fur bristled as he growled

Old Blue 的嘴唇是卷向后面的，它天蓝色的毛随着狂吠而慢慢竖了起来

Thought his father is a millionaire,he is always tight-fisted.

后面的"他"是指他父亲，还是就指"他父亲"的"他"。

As we'll see in the transcript's

我们会在后面的对

Panasonic's metering is actually very reliable and tends to take a slightly more conservative approach, favoring underexposure where the E-P1 is more likely to overshoot (which is nigh on impossible to fix).

GF1的测光更可靠，也更保守，倾向于欠曝一些保证高光部分不溢出。前面这些评测都很冷静，后面的Conclusion里面充满了对GF1的溢美之词

Remove from heat, take out the vanilla bean and scrape the seeds from the bean with the back of a knife, and mix the seeds back into the half-and-half.

删除热 ，取出香荚兰豆和划痕的种子从豆与后面的刀，和混合种子回到半。

Women _being_ the weaker and dependent sex, it is only natural that they should

本讲为精讲班最后一讲，后面的6讲内容为上半年的教学内容，在此不做删除，有时间的同学也可以

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。