后果的

A word, a look, and it's suddenly there, all consuming, devouring.

一句话，一个眼神，它就会突然发生，强烈的，不计后果的。

"There were kids at the show, and it was actually very reckless," Russ Johnson, the president of the Phoenix Herpetological Society told Reuters.

有关人士说：电影院有许多孩子在场，所以放蛇这样的恶作剧是非常不计后果的。

The task was urgent: to p revent starvation and make the economy work, or risk the consequences.

当时的任务很紧急：阻止饥荒蔓延、复苏经济，或承担危机所带后果的风险。

Stereotyping is never good - and this is another example of the disastrous effects of doing so.

墨守成规不会是好事，这只是这样做的糟糕后果的其中一个例子。

It also provides a lever for promoting industrial rationalisation by forcing mergers in sectors where reckless over-investment, abetted by local governments, has created fragmentation and excess capacity.

在地方政府的鼓动下，一些行业出现了不计后果的过度投资现象，导致行业分割以及产能过剩。而这一地位提供了一个杠杆，迫使过热行业进行合并，以促进产业合理化。

This paper analyzes the decision-making process of three cities that annexed surrounding areas but ignored economic consequences.

本文分析吞并周边地区三个城市仅被忽略的经济后果的决策过程。

Because of love and of the consequences arising from responsibility.

对因为爱情而所产生的种种后果的责任。

The greatest, and most welcome, impact of the food and drug scandals, however, might be to shake up the cognitive disconnect that bedevils the debate about the fallout From China's economic surge.

然而，食品和药品丑闻最大也是最可喜的影响，可能是撼动了一种认知脱节，这种脱节困扰着关于中国经济飞速增长后果的辩论。

Article 45 Where any entertainment place instigates or connives with its staff members to infringe on the personal rights of consumers, it shall assume the civil liability, and the public security organ at the county level shall order it to suspend its business operation for rectification for 1 up to 3 months.

第四十五条娱乐场所指使、纵容从业人员侵害消费者人身权利的，应当依法承担民事责任，并由县级公安部门责令停业整顿1个月至3个月；造成严重后果的，由原发证机关吊销娱乐经营许可证。

As King, you must face the consequences of ambition, even as war descends on the realm.

作为国王，你必须面对后果的野心，即使战争就降的境界。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。