后果

So true is this that every time he criticizes or praises his father he is unconsciously hitting back at himself, thereby bringing about those psychic consequences that overtake people who habitually disparage or overpraise themselves.

很真实的是，每当他批评或是赞扬他父亲时，他其实是在无意识地反击他自己，并且由此带来了这些精神性的后果--习惯性地贬低或者过度夸耀自己。

Don ' t overprotect me because of fearing I can ' t take some results.

--别过度的保护我，怕我无法接受一些「后果」。

Don't overprotect me from consequences; I need to learn the painful way sometimes...

别过度的保护我怕我无法接受一些「后果」。有的时候我需要经由痛苦的方式来学习。

As Irving Fisher, a scholar of the Depression, pointed out,"overinvestment and overspeculation…would have far less serious results were they not conducted with borrowed money."

正如一位大萧条的学者Irving Fisher指出的"过度投资和过度投机。。。如果没有用借贷的钱操作，原本不会造成如今严重的后果。"

Some flooding from that overspill results—but not as much as if the spill were allowed to erode and destroy the levee itself.

这样虽然有一些河水漫出堤坝，但造成的损失会远远小于由于土坝在水流侵蚀下而垮塌产生的后果。

A complete absence of stress can be as damaging as overstress , since it can make people lose interest in their work , and even lead to depression .

太多的压力导致的后果与过度压力相当，因为它让人们失去了工作的兴趣甚至沮丧。

However, it is unknown whether oxidative stress is the cause or the consequence of such diseases.

然而，它是未知的氧化重音是否是起因或后果的这样疾病。

Of the ozone layer and other consequences of industrial growth.

对支持全球变暖、臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出置疑的人。

We are the seriousness of these events and their consequences must be fully aware of the painful lessons which must never forget.

我们对这些事件及其后果的严重性必须充分估计，对其中的惨痛教训必须牢牢记取。

Reversal of papilledema changes in the optic disc to normal indicates the anatomical recovery, while reduction of enlargement of blind spot to normal size, recovery of red green deficieny to normal colour vision in both eyes and visual improvement after regression of papilledema in right eye indicate functional recovery in this patient.

抗磷脂综合征应与视乳头水肿鉴别诊断；对于顽固性的视乳头水肿，口服乙酰唑胺是抗凝治疗的重要辅助治疗，它可以保护视神经免受有可能导致失明后果的视神经损害。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。