后来证明

Although many TV plays were uneven or pretentious, some proved memorable, notably Marty, which was later remade as a feature film starring Ernest Borgnine.

虽然许多电视剧分别不均匀或自命不凡，证明了一些令人难忘，尤其marty，后来remade作为故事片主演欧内斯特borgnine。

Mr. Visschers, who held a high position in the Government of the King of the Belgians, stated that in his experience three men convicted of murder appealed to the Court of Cassation, when the conviction was confirmed. The King, however, commuted their sentence into one of perpetual imprisonment; but their innocence being afterwards established, they were liberated, and granted annuities for life.

在比利时王国担任高官的 Visschers 先生说到，在他的生涯中，有三个因为谋杀定罪的人上诉到上诉法院，并被维持原判，但是国王把他们减为终生监禁，后来，他们却被证明为无罪释放，并获得终生养老金的补偿。

Later entrants to this market and their incredible popularity in the United Kingdom, like the Fiat Cinquecento, Ford Ka, Opel Corsa and Smart Fortwo, proved that this decision was a mistake.

后来进入到这个市场，他们在英国的受欢迎程度令人难以置信，如菲亚特人大厅，福特家，欧宝Corsa和Smart Fortwo的证明，这一决定是错误的。

In 1943 - 1945, he worked in the Institute for Advanced Study at Princeton. Having arrived in the United States for two months, he finished his famous paper entitled "A simple intrinsic proof of the Gauss-Bonnet formula for closed Riemannian manifolds", which inspired other differential geometers.

抵美两个月后，即完成其著名的论文──《闭曲面流形高斯--博内公式(Gauss-Bonnet Formula)的一个简单的内蕴证明》，对於后来微分几何的发展和微分几何学者的研究影响深远。

Copernicus proved that Earth and the other planets in our solar system orbit our sun.

后来哥白尼证明了在我们的太阳系中，地球和其它行星都是围绕太阳运转的。

Several student leaders from the Croatian Spring later turned out to be influential political figures.

从克罗地亚之春的几个学生领袖后来被证明是有影响的政治人物。

Douglass就说:What was possible for me is possible for you.

而后来他所讲的故事就是证明他作为一个黑人获得成功，所以应该选择C。

Yet in tracing the history of this association, it certainly does not seem to have suggested itself to very early thought, but is rather the offspring of a comparatively late philosophy It is remarkable too that the "equality" of laws on which the Greek democracies prided themselves —— that equality which, in the beautiful drinking song of Callistratus, Harmodius and Aristogiton are said to have given to Athens-had little in common with the "equity" of the Romans.

但在探求这种联想的来历时，我们当然还不能证明它是一种早期的思想，它只是比较后来的一种哲学的产物，同时也必须注意，希腊民主政治用以夸耀的法律"平等"——这种平等，在卡利斯屈拉得斯（Galli -stratus）的美丽的酒歌中，据说是哈马笛斯和阿利斯托杰顿给予雅典人的——与罗马人的"衡平"很少共同之处。

The last time tongues wagged this way was a decade ago when he was supposedly missing the investment opportunity of a lifetime by eschewing what later turned out to be fool's gold in the tech bubble.

人们上一次嚼巴菲特的舌头是在十年之前，当时他回避了科技股，好像是错过了一生中最大的投资机遇，但后来的事实证明，那不过是金玉其外的泡沫而已。

It would turn out that the children's bleak school reports did not forebode failure, but a refusal to march to the drumbeat of the ordinary, which should have made me proud.

后来的发展证明了孩子学业成绩差并不表示他们长大后一定一事无成，而只是表示他们当时不愿按常人的步伐亦步亦趋，而这一点，理应令我引以为豪。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。