名称地

When an object field needs to be changed in any way, be it the data type, name, nullable, etc., simply change the model and re-generate.

当一个对象字段需要改变以任何方式，无论是数据类型，名称，空，等等，简单地改变模型和重新生成。

The name instead refers back to the Sophoclean Oedipus who begins his search for the solution of a problem (a problem, like Oedipa's, involving a dead man) as an almost detached observer, only to discover how deeply implicated he is in what he finds.

该名称没有提到Sophoclean Oedipa，以一个独立的观察者，开始着手寻找问题的答案（就如同Oedipa，一个涉及死人的问题），却发现他是如何深深地卷入他发现的问题。

In the course of program designing, OLE mechanism and Graph for Windows have been used to generate specific geological triangular chart from computer instead of manual work in before. By using PowerBuilder 7, inquiry through a clue of combination of conditions including structural tree, strati graphic tree, well number tree and sample number tree is realized, which meets the thinking way of geologists.

在程序设计方面，针对岩石名称分类复杂、量化定名烦琐的现状，采用OLE机制和Graph for windows图形工具，对岩石含量数据进行相对数值转换，完成了平面上呈三角形排列的三个直角坐标系统的叠加，避免了人工绘制地质三角图随意性大、精确度低的问题，极大地提高了工作效率。

The official name of the establishment—Coopérative Oléicole de la Vallée des Baux—was almost too long to fit on the front of the modest building that was tucked away at the side of a small road.

磨坊的正式名称叫&雷伯谷地橄榄油合作社&。这个名字对眼前这幢朴素的房子来说，无疑是长了些，以至于所有的字母都在狭窄的前楣上摩肩接踵地排列着。

But the names are often misleading for one simple reason: Very few sex education programs have been rigorously evaluated to see if they work, and of those that have been evaluated, few have been successful at combatting the problem.

但是这些项目的名称却常常因为一个简单的原因而误导大家：几乎没有哪个性教育计划在实施之前作过评估看他们是否可行，即使那些做过评估的项目，也仅有极少数能成功地对抗这个问题。

Base on the discussion of the basic subject concerning definition, character, designation, classify, function of the international treaty and it's conclusion, inuring, reservation, revision, comparing the relation of the international treaty and Chinese law, confirming the above status in China law system, the problem of applying with regard to the international treaty including the manner, reasoni

在探讨了国际海事条约的概念、特征、名称、分类、作用及其缔结、生效、保留和修订等基本理论问题的基础上，通过推断比较我国已加入的国际条约与我国国内法的关系，明晰其在我国法律体系中的地位，着重论述了国际海事条约在我国国内的适用问题，包括在我国适用的理由、适用的方式、效力范围、与国内法的冲突等等，归纳总结出国际海事条约在我国适用的显著特征，并在此基础上，提出有关国际海事条约在我国适用问题的立法建议，以期今后国际海事条约在我国得以顺利执行，我国可以更妥善地履行国际海

With difficulty, the gardener lisped out the names of the plants.

园丁含糊不清地说出了这些植物的名称。

I have focused on religious matters in setting out my main point concerning enlightenment, i.e., man's emergence from self-imposed immaturity, first because our rulers have no interest in assuming the role of their subjects' guardians with respect to the arts and sciences, and secondly because that form of immaturity is both the most pernicious and disgraceful of all.

一个不以如下说法为与自己不相称的国君：他认为自己的义务就是要在宗教事务方面决不对人们加以任何规定，而是让他们有充分的自由，但他又甚至谢绝宽容这个高傲的名称；这位国君本人就是启蒙了的，并且配得上被天下后世满怀感激之忱尊之为率先使得人类，至少从政权方面而言，脱离了不成熟状态，并使每个人在任何有关良心的事务上都能自由地运用自身所固有的理性。

Enter your company name and it spews out a page of formatted corporate-speak which sounds both unnervingly convincing and impenetrable at the same time.

把你公司的名称输入它就能洋洋洒洒地说上一大堆介绍公司的废话，着实让人摸不清头脑。

At the same time, some informants do use slang names quite naturally.

同时，一些资料提供者则十分自然地使用俚语名称。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。