名副其实

This program should be emulated by every university worthy of the name.

这一计划应效仿每个大学名副其实。

In the second half of the 18th century, the British capital London in chaos and disorder is a real crime capital.

18世纪下半叶，英国首都伦敦处于混乱和无序状态，是一个名副其实的罪恶之都。

This year's Vector adds degree numbers and cardinal half points to the compass bezel, allowing users to make more accurate readings in the field.

Vector胜任严酷的户外环境，配有高度计、气压计和电子罗盘，是一款名副其实的户外运动手表。

We are willing to make own contribution to letting China become the world processing plant in21 st century .

"福友"人愿与业界同行一道致力于二十一世纪中国成为名副其实的世界加工厂的美誉而发光发热。

The Hemingway legend became a major draw and The Compleat Angler created a museum which included hundreds of photographs and artifacts of the author.

海明威的传奇使比迷尼岛成为著名的旅游胜地，而"钓客大全"酒吧也凭借其收藏的大量有关海明威的珍贵照片和纪念品，创建了一座名副其实的海明威博物馆。

He is crazy for TV , is really a couch potato.

他很迷电视，是个名副其实的电视狂。

At the same time, Yang xunqiao is a veritable "beautiful country town," set off the town of Castle Peak, surrounded by green water, in recent years have built Crape Myrtle Square, ecological Square, mountains roads, experimental schools, Lagerstroemia primary school, cultural center the elderly warm Park, Huimin medical clinics, community medical service centers and a series of symbolic and functional nature of construction projects to improve people's quality of life at the same time, greatly enhanced the quality of urban construction and grade.

与此同时，杨汛桥还是一个名副其实的"全国环境优美镇"，镇内青山掩映，绿水环绕，近年来相继建成的紫薇广场、生态广场、环山公路、实验学校、紫薇小学、文化中心、老年温馨园、惠民医疗门诊部、社会医疗服务中心等一系列标志性、功能性建设项目在改善人民群众生活品质的同时，大大提高了城镇建设的品位与档次。

But competition has its limit s . Being competitive to the point of being " cut-throat " is the extreme .

可是，竞争也有其限制，竞争到了极端就成了名副其实的"拼命"。

In many ways, it is deserved.

其实，在很多的方面，是名副其实的。

There's a difference between immensely and deservedly popular and the best.

超越时代并且名副其实的受欢迎的书和最好的书之间还是有所区别的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。