同时

Two new functions based on the property of bubble wavelet are proposed. An approximate 2nd derivative of an analytical signal can be obtained by applying n times of the wavelet transform to the signal, the signal-to-noise ratio can be enhanced greatly.

根据小波的定义和墨西哥帽小波的一些特点提出了两种简单的窗口函数，利用它们对模拟高斯信号求2n阶近似导数的同时滤除了噪声，同时还可分离重叠峰，并讨论了尺度因子对变换结果的影响。

34 Chapter 1 The History and Future of Computers 1.3 Near-future Supercomputer Directions The ASCI Purple system will use IBM's next generation microprocessor, the POWER5, employing a total of 12,544 of them.

这 12，544 个处理器将分布在196部单独的计算机之中。总内存带宽将是15 GB，等同于同时地 196部单独的计算机之中 15。个处理器将分布在196部单独的计算机之中。总内存带宽将是15.6GB，等同于同时地 31，200部DVD电影一条具有12 电影。

Of course, After you pay for this account, your asset accounts would be increased.

这是个同时的过程，比如你贷款买房，你用现金还清贷款则意味着现金减少，同时资产增加。

He also told a Congressional committee investigating drugs in baseball that he used the substance again in 2004 when he was with the Houston Astros.

他同时在国会听证调查中说他在04年在休士顿太空人队时也同时使用过HGH。

In chapter 2, we sets up the convergence theory of the alternating method for solving Hermitian positive definite systems of linear equations, and establishes the corresponding comparison theorem on its asymptotic convergence rate.

第二章首先介绍当系数矩阵是Hermitian正定矩阵时经典交替迭代法的收敛理论和相应的比较理论，同时我们给出了当分裂不同时对迭代渐进收敛率的影响。

At the time of returning to autarchy and falling behind, it also resisted some autarchy and falling behind; at the time of strangling the democracy and civilization, it also promoted certain democracy and civilizations.

在回归专制与落后的同时，它也在抵制着某些专制与落后；在扼杀民主与文明的同时，它也在提倡某种民主与文明。

Of or relating to computer systems that update information at the same rate as they receive data, enabling them to direct or control a process such as an automatic pilot.

同时属于或与这样一些计算机程序有关的，即这些程序可以在它们接收到数据的同时更新修改信息，这样就可以使它们能指导或控制某个程序，如自动导航系统

After several years of hard struggle, finally achieved gratifying results, the current company's existing list of workers at more than 30 people, one of professional advanced technical personnel more than 8 , engineer 2 people, specializing in the production of transformers, special transformers, three-phase transformer, voltage regulator, starter boxes Autotransformer decompression, as well as the introduction of the development of the international advanced level of Germany's Siemens JBK5 machine tool control transformers, the company simultaneously developed RBK , RSBK transformer was the title of National patented product, the company focus on product development, developed simultaneously, continuously strengthen the quality of management, now has a full range of modern intelligent calibration equipment, the company provides quality products factory protection.

经历了数年艰苦奋斗，终于取得了可喜的成绩，目前公司现有在册职工30余人，其中专业高级技术人员8多人，高级工程师2人，专业生产变压器、特种变压器、三相变压器，调压器、自耦减压起动箱，以及引进开发具有国际先进水平的德国西门子JBK5机床控制变压器，同时本公司开发研制的RBK、RSBK变压器获国家专利产品称号，公司在注重产品的开发、研制的同时，不断加强质量管理，现在公司拥有全套现代智能校验设备，使公司产品出厂提供了质量的保障。

The research team in Bangor are seeking out people who are bilingual in English and Welsh, as well as "monolinguals"- people who can speak only one language - to take part in the research.

班戈大学的研究人员不仅正在寻找可以同时说英语和威尔斯语的双语民众，同时也在寻找只能说单一语言的单语民众，来参与这次的研究。

On the basis of an analysis of several steps in synthesizing manganese iso-octoate ,a kind of paint siccative,the one-step direct synthesis method is put forward,in which barium hydroxide is used to replace sodium hydroxide,and all the materials are at once added in the same reaction process.

对漆料催干剂异辛酸锰的多步合成条件进行了分析研究，提出了用既是沉淀剂又是皂化剂的氢氧化钡代替氢氧化钠，同时投料，同时反应，一步直接合成目标产品的合成路线。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。