合计

I'll total up your bill.

我会帮您合计账单。

Romo, 19 of 27 for 198, but his lone touchdown in the game was the winner.

Romo，27 次中 19 次合计推进 198 码，但他在比赛中独自的触地得分是决胜球。

ResultsDuring 2002-2005,1 645 AFP cases under 15 years old were reported by the AFP surveillance system,and stool speciments of 1 629 cases were collected.From the samples 169 strains NPEV were isolated.The yearly average infection rate of NPEV in AFP cases was 10.4%.Most of the patients came from the middle and south area of Hebei.76.3% of the cases,onset time was in May to October.80.5% occurred in children under 5 years old.

结果2002～2005年15岁以下儿童AFP病例监测系统合计报告病例1645例，其中1629例采集了粪便标本，169例分离到NPEV，年平均分离率为10.4%。169例病人主要分布在河北省中南部地区，5～10月发病者占76.3%，岁儿童占80.5%；诊断为格林-巴利综合征的占32.5%，NPEV感染的占36.1%。

No employee shall be granted an option, which, if exercised in full, would result in such employee becoming entitled to subscribe for such number of shares as, when aggregated with the total number of shares already issued to him under all options previously granted to him which have been exercised and issuable to him under all the options previously granted to him which are for the time being subsisting and unexercised, would exceed 25.0% of the aggregate number of shares for the time being issued and issuable under the Old Scheme.

认股权可于接纳当日起计十年内行使。倘赋予雇员认股权，而其全数行使该等认股权后可认购的股份数量，连同已行使其先前获赋予的所有认股权而已向其发行的股份，以及根据先前授出而当时仍有效及未行使的认股权可向其发行的股份合计，超过当时根据旧计划已发行及可发行的股份总数25.0%，则不得再赋予该雇员认股权。

For example a floor price, we estimate the volume of works, and then stand up under the unified labour costs reached on the basis of valuation, material costs and fixed costs directly integrated costs, profits, taxes, the total cost of wages drawn together.

比如说一幢楼的造价，要先估算工程量，然后根据该站制订的统一计价依据得出人工费、材料费等定额直接费和综合费用、利润、税金，合计得出工资总造价。

Within the continental limits of the United States for an aggregate period of one year.

在美国的一一年合计为期大陆的限制。

All told, these funds hold $1.3 trillion that will generate a return of just about zilch for the people who worked so hard to save it.

这类基金的资金合计达1.3万亿美元，而为辛辛苦苦存下这些钱的美国民众产生的回报却是微不足道。

These protists live as individual amoebae until starved, at which point they aggregate and form a multicellular fruiting body in which some cells sacrifice themselves to promote the survival of other cells in the fruiting body.

这些protists生活作为个人阿米巴直至饿死，而此时他们合计，形成一个多细胞子实体，其中一些细胞牺牲自己，以促进生存的其他细胞的子实体。

All told, some 200 billion-250 billion yuan has been raised in the past six months, according to Bill Stacey, an analyst with Aviate Global, a Hong Kong brokerage firm.

据香港券商公司Aviate Global，分析师Bill Stacey的统计，在过去六个月，融资额合计近2000亿元到2500亿元。

Jeremy Bonderman was actually excellent in his last start in Cleveland (7 IP, 4 H, 2 R, 2 BB, 8 K), but before that he put together a 11.28 ERA across his previous four, all losses. Like Wang, most of that damage came in a single disaster start (Bonderman's came in Anaheim), but he still posted an 8.10 ERA in the remaining three starts from that rough patch.4 l" d7 _9 r" s. X5 p

Jeremy Bonderman上一次先发其实表现优秀(7 局， 4 安打， 2 失分， 2 保送， 8 三振)，但在那场比赛之前的4场比赛合计他的自责分率为11.28，而且通通败投，跟王小民一样，大部分的伤害来自一场悲惨的先发(在安纳罕天使主场的比赛)，但在那一场悲惨的比赛之外的其他3场他的自责分率仍然达到8.10。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。