合作的

"The early results are promising for anyone interested in using carbon nanotubes in biomedical applications," said Steen Curley, M.D., whose group at the Uniersity of Texas M.D. Anderson Cancer Center collaborated with Weisman's research group."We are particularly pleased that the fluorescent effect remains intact in our application, because this makes it easier to see where the nanotubes end up, and it opens the door to some exciting diagnostic and therapeutic applications."

与Weisman's研究小组合作的Anderson癌症中心-德克萨斯州大学研究小组的Steen Curley， M.D说；"早期结果希望大家在生物医学应用中使用碳纳单位，我们非常满意在应用中荧光效应保持完整，因为这使我们观察纳单位最终在哪很容易，而且它开启了令人激动地诊断和治疗学的应用"

Currently the 2009 Taipei Arts Festival is in full swing, and the most exciting performance recently has been one on which Cloud Gate Dance Theatre and Taipei Chinese Orchestra cooperated.

2009台北艺术节」目前正如火如荼的进行中，近期最令人兴奋的表演就是云门舞集与北市国乐团跨界合作的演出了。

In the new historical conditions, the common interests between china and the united states are increasing not decreasing.

在新的历史条件下，中美两国的共同利益不是减少了而是增加了，两国合作的基础不是虚弱了而是增加了。

Even during this spring of great teamwork, are the other Lakers still too deferential of Bryant during crunch time?

在这伟大的团队合作的时候，科比出来单打的湖人还能值得恭敬吗？

Dehisce uncooperative children, parents can be used left hand thumb, index finger to pinch the cheeks in children, its mouth opening and, if necessary, can also be used spoon handle or chopstick to help open the mouth.

张口不合作的小儿，家长可用左手的拇指、食指捏小儿的两颊，使其张口，必要时也可用勺子柄或筷子帮助撑开口腔。

On fiscal policy and other issues, China has shown it is capable of co-operating but it will not be bullied and is jealous of its sovereignty to the point of derangement.

在财政政策与其它问题上，中国已展示了其协同合作的能力，但它不会屈服于威逼恐吓，并且对自身主权的珍视到了疯狂的地步。

To Hayek, the knowledge is dispersive , and can't be centralized.

以自生自发秩序为特点的市场秩序具有这个条件，满足人类合作的需要，因而是目前为止人类所发展出的最优制度。

We will endeavour to improve our management method so as to seize potential opportunity to cooperate with your company.

我们将全力的学习改善公司的管理方式来创造机会能与贵公司合作的契机。

The thesis of peace, development and cooperation is an enrichment and development of China's independent foreign policy of peace.

三、和平发展合作的思想，是对中国独立自主的和平外交政策的丰富和发展

I believe that we are witnessing today is a new era of cooperation between our two countries.

我相信我们今天见证的是我们两国合作的一个新时代的开始。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。