右派

We rebut them by asserting that we can.

我们驳右派说，我们能领导。

The first two chapters showcase the Anti-Rightist Campaign (1957) and "the Great Leap Forward"(1958). Based on the works of Poetry and the poems relevant to the two said political campaigns, these two chapters analyze the ways in which the poems assembled, cohered and acquired referentiality intra-textually and in a wider cultural context. Changes in that formative process provide an effective frame of reference for us to reflect on the losses and gains of the Poetry and socialist literature in a particular time.

前两章分别选择1957年下半年的"反右派"和1958年的大跃进这两个典型的运动，根据《诗刊》与这两个运动有关的作品来分析文本与文本群、文本类型在自身内部以及在更大的文化语境中聚集、凝结和获取现实指涉力的方式，其中的变化过程为我们思考和总结一个刊物和一个阶段的社会主义文艺的特点和得失提供一个有效的观察点。

The right-wing of the Kuomintang says,"The peasant movement is a movement of the riffraff, of the lazy peasants."

国民党右派说："农民运动是痞子运动，是惰农运动。"

"The radical right and the Congressional Republicans have demonized me," he answered.

"激进的右派和国会共和党人把我丑化了，"他答道。

Critics on the right called Avedon radical chic; those on the left dismissed him as chic, period.

右派的批评家说Avedon是时髦的激进派；左派的批评家则只说他不过是追求时髦的角色罢了。

Right ascension of satellite a...

n。正义，公正，正确，权利，右边，右派

I feel that research into our country's right wing has only just begun.

我们国家关于右派研究我有个感觉现在算是正式开始了。

Similarly Hitler, on an economic scale, was not an extreme right-winger.

同样地在一个经济的鳞骨片之上的希特勒是不一极端的右派。

Mr Blair has changed the debate in Europe (Nicolas Sarkozy is another right-winger in his debt—see article ) and he has also done more than any other Western leader to force people to pay attention to climate change and poverty in Africa.

布莱尔改变了欧洲的争论（尼古拉斯萨克奇在他的债务中，是另一位右派），他促使人们关注气候变化和非洲平穷，这一点上，他比任何西方领导人作的都更多。

Under this new situation, in order to moderate the contradiction and beneficial relationship of each class, based on the principle of pragmatism and the Old Left-winger, at the same time by absorbing and referencingthe experience of the new Right-winger, the New Labor Party adjust the relating contents of collective bargaining .

在这些新形势下，布莱尔从实用主义原则出发，在老左派的基础上，吸收借鉴新右派的经验，对集体谈判机制进行调整，以协调各阶级的矛盾和利益关系。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。