可联结的

Results also suggest that declarative knowledge is built in relations with object's experience, and was connected to form procedural knowledge in the process of finding ways. As for the transformation between procedural knowledge and configurational knowledge, objects can do it through mental process without maps, yet maps still provide a reference frame for it.

其中，叙述性知识的建立是与经验相关的，能在找寻路径的过程中获取，并加以联结形成程序性知识；程序性知识与结构性知识的转换，则可依个体的心智过程或藉由地图的辅助提供架构。

The eastward routes of the Byzantine coins are three: the northern route, the midst route and the southern route. The diplomat contact between the West Turk Khanate and the Byzantine empire, added the northern route passing through the Black sea and the Capsian sea to the east-west trade.

拜占廷金币的东传途径大致可分三道：北路、中路与南路。6世纪下半期西突厥汗国与拜占廷帝国的外交联系，为拜占廷帝国通往东方增添了从北方草原经黑海、里海联结东西方的道路，金币东传以两国使节往来形成的政治外交联系为主要途径。

Factors with prescribed properties such as factors including or excluding some given edge, maximum or minimum factors, factor covering and connected factors; 3. Factorizations of graphs; 4. k-extendable graph and its generalizations. Fractional graph theory is a relatively younger research branch.

例如，因子与图的最小度，韧度，联结数：邻域并等参数之间的关系；2·研究图的有限制条件的因子，例如，有约束条件的因子，图的连通因子，图的最大最小因子；3·图的因子分解；4·k-可扩图及其推广等。

Tectonic subsidence play dominant role in their geometric shapes, basin fillings, sequence evolution and sediment distribution in the Wushi Sag. Outline of the sequences are in shape of box-wedge or sheet-wedge and boundaries of sequences are varied from bilateral fault to monoclinal fault overlap, so that the sequences show distinct semigrabens which overlay in different ways. Seven sequences were formed in different stage of tectonic evolution. The sequence of SQ1 formed in initial rift stage and deposited alluvial sequence. Sequences SQ2-SQ4 developed in intense rift stage and sediment lacustrine sequence. Sequences SQ5-SQ7 formed in late period of rift before thermal subsidence and deposit mere and delta sediment. The place adjacent to the synsedimentary fault is the subsidence center and depocenter; meanwhile, controlling fracture migrates in horizontal made subsidence and sedimentary center of the sag changed.

构造沉降是控制层序几何形态，充填叠置方式、演化及沉积体系分布的最重要因素：凹陷由多个半地堑在不同层序发育时期以不同方式叠置联结而成；受断层控制，层序外部形态有箱状-楔形、楔形-席状披覆型，边界终止方式有双断终止型、单断终止超覆型；不同构造演化阶段层序内部充填的沉积体系各具特征，初始断陷阶段的SQ1沉积冲积层序，强烈断陷阶段的SQ2-SQ4充填湖相层序，晚期断陷阶段SQ5-SQ7内部充填浅湖和河流三角洲沉积；同沉积断层陡坡带沉降迅速、可容纳空间快速增长，是凹陷的沉积和沉降中心，断陷期主控断裂活动时间和空间的变化导致了凹陷沉积和沉降中心的迁移。

Inside the criminal law, the punishability can link the theory of crime and that of punishment; and outside the criminal law, the punishability can connect the criminal law with the criminal policy. In view of this, the punishability should be given an independent position in the theory of crime, i.

可罚性在刑法之内可以起到联结犯罪论与刑罚论的桥梁作用，能够有效地缓和犯罪论与刑罚论的紧张关系，平衡罪与刑的矛盾和脱节；在刑法之外可以起到刑法与刑事政策的沟通节点的效果，减轻刑法与刑事政策不同步性所造成的立法与司法损耗，是立法者根据某种刑法以外的公共政策目的例外地设置的犯罪成立要素。

The development and design of green products is the main direction of the product, which puts the environment and societal economics into a unisonous developing organic integer and speeds the sustainable development of the society.

绿色产品的开发和设计使生态环境与社会经济联结为一个协调发展的有机整体，促进社会实现可持续发展，成为当今产品生产的主导方向。

A pulled hamstring is a common muscle strain seen in yoga class. This occurs particularly where the hamstring attaches to the sitting bones, and is a result of overstretching in seated forward-bending poses.

腘绳肌的拉伤是瑜伽中的常见损伤，尤其发生在腘绳肌与坐骨联结处，也可由于坐立前屈体式中的过度拉伸。

It may be turned by a pulley with a belt or a chain connecting it to a pulley on a second shaft. The supporting structure may be assembled with bolts or rivets or by welding.

一根轴可由联结另一根轴的传动轮的皮带轮或链条轮来带动旋转；支撑结构的组装可用螺拴、铆钉或焊接。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。