可得的

We have to minimize the cargo on the ship and at the same time keep alive physically and mentally.

问题是缺少精神的鼓舞，这些鼓舞在地球上是随意可得的。例如风吹、鸟鸣、和新认识的面孔。

42 Commercially available software that has been qualified does not require the same level of testing.

经过验证的，市场上可得的软件不需要相同程度的检测。

Much of what is contained in the magazines will not be available on the web site.

许多的被包含在杂志的东西将不会是可得的在网站上。

Use them to hold a few adhesive bandages for your purse or glove compartment, or have a handy place to store your saved seeds from your garden.

为你的手袋或是手套存放一些玻璃胶，或是在一个伸手可得的地方存放一些你从花园里采来的种子。

The FG8 is also used for interlacing of Microdenier yarns where a tension controlled zone is available in spinning processes.

FG8 也作为 Microdenier 纱的交错哪里紧张在纺织程序方面，受约束的地域是可得的。

But Li Hui uses common materials in a modernized fashion to express the arrogance, elegance, and sumptuousness which fade with time.

但是李晖将现代化的风格融於寻常可得的材质，试图表达随著时间逐渐凋零消逝的傲慢自负、雅致与奢侈风华。

Definitely not too bad for one of the first sun-powered vehicles available to the public - hopefully the future will see a more stylish version with additional safety features!

的确，对于第一批公众可得的太阳能交通工具来说并不算糟---希望将来可以看到加上额外安全装置的更新潮的版本出现！

Two bridges are available, either fixed or vintage tremolo.

二座桥是可得的，固定的或古典的颤音。

Clinical data were collected on all subjects with IPD, and antibiotic susceptibility testing and serotyping were performed on all available pneumococcal isolates.

所有IPD受试者的临床资料均被收集，对所有可得的分离肺炎球菌菌株均行抗生素药敏试验和血清分型。

Another part of this infrastructure is moral - the ethical underpinnings available to ground a sense of duty online.

这一个下层构造的另一个部份是道德-可得的伦理支撑在线上将一个责任感置於地面。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。