可修补的

Improvements in closure techniques and the use of new materials and surgical glues seem to significantly reduce the postoperative cerebrospinal fluid leak rate and meningitis.

改进修补技术，使用新型材料和手术用胶水可明显降低术后脑脊液漏的发生率和脑膜炎。

Improements in closure techniques and the use of new materials and surgical glues seem to significantly reduce the postoperatie cerebrospinal fluid leak rate and meningitis.

改进修补技术，使用新型材料和手术用胶水可明显降低术后脑脊液漏的发生率和脑膜炎。

Remedial treatment must be both eradicant and preservative.

修补处理必须应该是既可预防，又能根治的。

Hyoscine is also available as a skin patch that is only available on prescription.

hyoscine也可作为皮肤的修补程序仅适用于处方。

The neoplasty should be conducted on patients with perforation of ear drum in time and properly. Therefore, the remedial effect is better if the neoplasty is done in 7 days.

对鼓膜穿孔患者及时、适当的贴补治疗可起到屏障作用，减少逆行感染的机会，并可加速鼓膜上皮细胞的移行修复速度，缩短愈合时间，故在7天内进行修补效果较好。

A reparing material for reparing the coke oven by spraying the semi-dried it is prepared from the raw Al-Si material chosen from mullite, high-Al alumine, etc.

焦炉修补用半干法喷补料，其组分及组分重量百分比为：铝硅质原料55～78％、结合剂10～25％、烧结剂和可塑剂3～5％、膨胀剂3～7％、Al 2 O 3 微粉或/和SiO 2 微粉5～10％；外加剂加入量为总量的0.1～1.0％。

Intrapericardial pneumonectomy was decided in operation;to repair pericardial defect in operation can prevent cardiac herniation;continue EKG was necessary wi thin one week after operation.

结论术 中探查才能决定是否行心包内全肺切除术；术中妥善修补心包可预防心脏疝；术后1周内心电监护是必要的。

According to the chemical composition and biological characteristics, the hernia repair materials are divided into three kinds: nonabsorbable, absorbable and compound materials.

根据材料学的化学成分和生物学特性可将疝修补材料分为不可吸收材料、可吸收材料和复合型材料3大类。

Thermal Ceramics can also provide the necessary engineering support to go with our worldclass products to fill customer needs in all kinds of petrochemical projects,from hot spot repairs to major turnarounds and new unit constructions.

为满足石化工业客户从热修补，设备大修到设备新建的任何需求，热陶瓷公司不仅可提供全球一流质量的产品，也可提供设计与施工的全面服务。

For maintain the genome integrity and fidelity. DNA repair processes are classified into pathways responsible for repairing specific classes of DNA damage, although recent data indicated that some proteins function in multiple pathways. Base excision repair occurs through excision of a damaged region, followed by fill-in repair synthesis using the opposite strand as a template. Mismatch repair operates on base mismatched and small loop-outs that arising during replication by misincorporation or slippage on the template strand. Nucleotide excision repair removes photoproducts from u.v. radiaton and bulky adducts from a multiple of chemicals. DNA double-strand breaks may be rectified by either homologous recombination repair and nonhomologous end joining pathways where both strands of the DNA duplex are damaged.

DNA修补基因可藉由不同的机制对不同程度的DNA损害进行修复，虽然近来已有文献指出，一些DNA修复蛋白可能参与多种DNA修复机制，不过一般可分为下列四种DNA修复机制：碱基删除修复(Base Excision Repair； BER)，即对较小的DNA损伤，进行修复；核苷酸错误配对删除修复，即对复制时所产生的核苷酸配对错误或模板滑动造成的DNA损害进行修复；核苷酸删除修复(Nucleotide Excision Repair； NER)，即对因紫外线或有机化合物所造成的较大损伤进行修复；以及双股DNA断裂修复(Double-Strand Breaks； DSBs)，即对双股DNA断裂进行修复，此机制又可分为同源染色体的重组与末端接合两种主要路径，对受损的DNA进行修复。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。