只不过

In the last analy-sis , all art is autobiographical . You can sing only what you are .

归根结底，所有的艺术都带有自传性质，只不过是艺术家自我的表现。

But, I am intelligent be to have wanted to be sealed off with saving people coming characters by avidity.

你可能会问为什么，而这时，我就会骄傲地回答说：我和鲁迅先生有着一样的志向，只不过他是希望用文字来唤醒中国人民那颗渐渐冷漠的心，那颗应该爱国的心。

Learning foreign languages is just an avocation with me.

学习外语只不过是我的一项业余爱好。

L Playing golf is only an avocation with me.

l 打高尔夫球只不过是我的一个业余爱好而已。

As to the great service,' said Carton,'I am bound to avow to you, when you speak of it in that way, that it was mere professional claptrap .

"至于那个大忙，"卡尔顿说，既然你说得那么郑重其事，我倒不能不向你发誓，那只不过是一种手法，为了耸人听闻而已。

A days-old black Angus baby cow romps about a farm in Litchfield, Nebraska, USA just like any other — only this one romps with six legs.

美国内布拉斯加州李奇菲德市一头才出生数日的黑色安格斯小母牛，跟其他牛只一样在农场嬉闹，只不过，这头牛有六条腿。

In any event, it really did not matter to Ardo-the sergeant was just baby-sitting them down to the surface.

不管怎样，这对阿多来说是无关紧要的，中士只不过是在负责他们回到地面。

What's holding yourself back is only a matter of principles, and your fear of the unknown.

阻碍你的只不过是你的原则，和你对未知的恐惧。

A male guest complimented my backless dress that evening.

一位男性客人当晚称赞我所穿的露背礼服，但其实呢，我自认为得体的服装在他看来只不过是为了吸引人们的注意力。

"I kind of play a baddie, definitely a baddie," Bonham Carter said in an interview while promoting her new film, the comedy-drama Sixty Six.

"我将扮演一个坏蛋，不折不扣的坏蛋，"海伦娜在为宣传由她主演的喜剧片《1966年》（注：这根本不是新片了，从2006年起就在英国、欧洲多个国家以及北美的多个电影节上上映了，连DVD都出了，只不过本月初才正式在美国全面上映）接受SCI FI Wire 网采访时说道。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。