古墓

This is the first mobile phone version of Tomb Raider has three!

这是古墓丽影手机版第3部了！

We are aware of a bug which is present in the Nintendo Wii version of Tomb Raider: Underworld.

我们意识到错误这是目前在任天堂的Wii版古墓丽影地下世界。

It's no secret I've made an awful lot of money off Tomb Raider, said Heath-Smith.

我从《古墓丽影》里获得了巨大的资金，这并不是什么秘密。

We have a brand new Tomb Raider game that looks and plays like nothing you've seen before.

我们有一款无论在视觉上，还是在玩法上，你似乎都从未接触过的全新的《古墓丽影》游戏。

Look! There's the new Tomb Raider video game you've been wanting.

看！那是你一直想要的新"古墓丽影"电子游戏。

I'm a Tomb Raider fan and played the games as a kid.

我是一个古墓迷，也像一个孩子一样爱玩这款游戏。

If I do a movie like Tomb Raider , with a big audience, it probably helps me.

如果像演古墓丽影那样，还有好多观众，这可能帮了我。

Celebrating its 10th anniversary this year, Tomb Raider is one of the best selling videogames of all time.

今年是庆祝该系列诞生10周年之际，《古墓丽影》亦成为史上最畅销的电视游戏之一。

One thing Tomb Raider has always been known for is its puzzle solving.

有件事情相信大家都知道，那就是古墓的解迷部分。

Tomb Raider: Legend is already running on this computer, but cannot switch to it.

《古墓丽影：传说》已在本机中运行，但无法切换进入。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。