取消.的资格

He was hoping to start his own taxi business but queered his pitch by getting disqualified for drunken driving.

他想自己做出租车生意，但因酒后开车被取消了开车资格，所以失去了成功的机会。

They've rescinded your acceptance.

他们取消了你的录取资格。

Earlier this week, CCTV posted a statement on its Web site saying it was revoking Mr. Liu's award.

上周早些时候，CCTV在网站上发表了一份声明，取消了《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》的铜奖资格。

I understand that any misrepresentation of information may result in KDU revoking acceptance or terminating my enrolment.

本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。

I also asked to admins to disqualify sky also because of his violation on WCG rules.

我也要求赛事管理取消SKY比赛资格，因为他违反了WCG的规定。

Use of any bots, cheats or fraud will result in immediate order and membership cancellation.

任何使用机器、欺诈及诈骗等扰乱正常秩序的行为，一经发现将取消其会员资格

Number-one seed John Morra failed to show up for his match and was disqualified.

头号种子约翰morra未能表现出了他的比赛，被取消资格。

The warning preceding disqualification shall be indicated by yellow and green flag together.

黄旗与绿旗一起出示，表示取消资格之前的警告。

Games and all the entry fee would not be refunded.

项目的成绩及其赛资格将被取消。

By not following this instructions will imply the disqualifications of the works.

如果不按照这一指示，将意味着取消资格的工程。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。