取代

But a product that has been so successful is not easy to displace.

不过，想要取代像诺贝尔奖这么成功的产品，恐怕并非易事。

The ideas of the latter sort are the more difficult to displace.

后者的想法是比较难以取代的。

They temporarily displace the astral body of a living person and occupy his or her physical body.

他们暂时取代星芒身体，生活的人，占领他或她的身体。

Indeed, it is able to displace water and thus adhere to surfaces even underwater.

的确，它能够取代水，也因而即使在水下也能发挥功效。

You never know what colony will die or what colony will displace others till the next minute.

你永远不知道什么殖民地会死或什么的殖民地，将取代别人，直到明年分钟。

He said he expects China to displace the U.K. as the brand's third-biggest market next year.

他说，他预计明年中国将取代英国成为奔驰第三大市场。

The displacement can be as large as half of rand_amt.

该取代能像rand_amt 的一半大。

It takes time and effort to learn how to recognize and replace distressing thoughts with accurate ones.

需要时间和努力来学习如何发现令人烦恼的想法，并用准确的想法去取代它们。

Despite the channel is not smoothly,but each sub channel is smoothly and the signal be transferred by narrowband in sub channel,which can avoid disturber between sigal wave.

本文的研究表明，如果采用新的正交基来取代这些子载波，可以在不加保护间隔的情况下减少ICI和ISI，从而改进正交频分复用技术的性能。

The reaction of polyfluoroalkyl iodides with 4-pentenoic acids initiated by sodium dithionite was realized to give polyfluoroalkyl substituted lactones.

我们研究了多氟烷基碘代烷与4-戊烯酸类化合物等在连二亚硫酸钠引发下的反应，得到了氟烷基取代的内酯化合物，我们将该反应称为氟烷基化内酯化反应；并建立了一个利用该反应合成含氟内酯的新方法，首次利用氟烷基化内酯化反应进行高立体选择性双环含氟内酯及手性含氟内酯等的合成，已合成含氟内酯新化合物50余种。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。