发出警告

Officials have given warning of fiscal Armageddon, bureaucrats have been forced to take unpaid leave and Arnold Schwarzenegger, the state's governor, has accused members of his own party of innumeracy—all to no avail.

政府官员已经就&财政末日&到来发出警告，一些官员被迫选择无薪离职，就连阿诺德·施瓦辛格也批评自己党派中某些人是草包一个。

Leaked by the Pentagon's news service, Military Affairs to quell scuttlebutt racing through the ranks-and perhaps warn the world-a US Air Force B-52 strategic bomber "mistakenly" loaded with six nuclear cruise missiles took off from Minot Air Force Base in North Dakota on August 30, 2007 and flew for more than three ...

泄露五角大楼的新闻服务，军事事务，以平息scuttlebutt赛车通过的行列，和可能发出警告，世界-美国空军的B - 52战略轰炸机&误&上有六核巡航导弹起飞迈诺特空军基地，在北达科他州对2007年8月30日飞到了三个多。。。

In much the same way, the dazzling orange, red and yellow displays of forests in fall may be warning would-be leaf munchers of a tree's chemical defenses.

同样地，秋天的树林呈现出橘、红、黄等让人眼花撩乱的色泽，也可能是树木的一种化学防御方式，对可能的食叶动物发出警告。

Mr. Wens comments about the safety of Chinese assets at the National Peoples Congress this year is consistent with what he said in the same venue two years ago. In March 2007, with the U.S. economic juggernaut generally unaware of the credit iceberg ahead, and with China growing by more than 10% a year Mr. Wen warned that Chinas economy is unstable, unbalanced, uncoordinated, and unsustainable.

温总理在今年人大会议上有关&中国资产安全&的发言和两年前同一场合他说过的话一致。2007年的3月，当时繁荣的美国经济尚未察觉到即将到来的信用危机，而中国经济的年增长率超过10％，温总理就发出警告称中国的经济是&不稳定、不平衡、不协调且不持续&的。

A warning from Victorias Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维克多丽亚公共律师协会的律师琼莲。戈登尔发出警告说：一些违法使智障女孩和年轻智障妇女不能生育的行为正在实施，这给人们提了个醒。

However, doctors have issued a warning that it is hard to have a skinny face just by using these Y-shaped massagers.

不过现在有医生发出警告，认为使用这种按摩Y型夹不太可能到瘦脸效果。

Sea, Sanvu adopted a north-northwestward course and headed towards the coast of Guangdong.

珊瑚是二五首个香港天文台发出警告信号的热带气旋。

A number of his quatrains are believed by scholars of prophecy to pertain to our time, and warn of dire events.

他的绝句的数量被认为由预言学者涉及到我们的时间，和可怕的事件发出警告。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

加州州长施瓦辛格据说已在一封给财政部长的信中发出警告：他的州维持日常运行的现金即将耗尽，需要从联邦政府紧急贷款70亿美元。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

加州州长施瓦辛格据说已在一封给财务部长的信中发出警告：他的州坚持日常运行的现金即将耗尽，须要从联邦政府紧迫贷款70亿美元。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。