反映的

The ~ will take into account the terms proposed and the allocation of costs, risks and liabilities reflected in them.

投标者要考虑拟议条款中所反映的成本、风险和义务的分配。

Milan in this period have been a bit slower than Juventus, as it happen in San Siro and Ancona.

在这个时期，米兰相比尤文就落在后面，如同在圣西罗和安科纳的比赛索反映的。

Using family photos and films, Appel relates anecdotes to characterize his father and shed light on the events that led to his downfall.

从旧照片和家庭录像中反映的轶事，埃佩尔渐渐了解了父亲开始沉迷赌博的原因。

Making the highest demands upon one's own strength; breaking away from

这反映的是对一个人自身体能的最高要求发展。

Here built-up areas is also reflected in the suburban village of villagers.

这里的建设范围也正是村民反映的城郊村。

E The Supreme Allied Commander, Europe; the Supreme Allied Commander, Atlantic; the US Representative to the NATO Military Committee; the Defense Advisor, US Mission NATO; the CINC, NORAD; and the Commander, Korean Forces, Korea, for Service members assigned to their respective commands or Agencies, as reflected on joint manpower documents.

盟军最高司令，欧洲，盟军最高司令，大西洋，美国代表向北约军事委员会，国防部顾问，美国驻北约，在趋化因子，北美防空司令部和指挥官，韩国军队和韩国等服务分配到各自的命令或机构，联合人力文件所反映的成员。

This article attempts to analyze what Kipling wrote about India and decipher the colonialist complex embodied by his narrations.

本文分析了吉卜林的印度书写，探讨了他在殖民文学创作中反映的诸多问题。

According to relation conjunctions reflects, conditionals can be divided into three types: hypothetical compound sentence, conditional compound sentence and unconditional sentence; According to whether the content of is objective or not, conditionals are types as indicative conditionals and counterfactual conditionals.

根据关联词语所反映的是充分条件关系还是必要条件关系，可分为假设复句、条件复句以及五条件句；根据条件句前件与后件的内容是否实现，可分为直陈条件句与反事实条件句。

These growth rates reflect the impact of modern medicine and social services that have lessened infant mortality.

这些增长率反映的影响，现代医学和社会服务有减少婴儿死亡率。

This thesis tries to discuss and interpret the relationship between"I"and the world,"I"and the life, which were shown by the poet in his seven Terza Rima poems.

本文主要尝试从短暂性、梦与生活三个主题讨论和阐释在这共计七首三行串韵诗中所反映的霍夫曼斯塔眼中&我&与世界、&我&与生活之间关系。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。