反常行为

I thought he was ill, as he was acting strangely.

他行为反常，我觉得他是病了。

Thought aspect: Thought extreme unusual, feels inferior but also the self-respect, has any matter always stuffily in the heart, even if did not say to the parents, the psychological burden is heavy, causes the behavior distortion, has thought which is deliberately bad.

思想方面：思维极端反常，自卑而又自尊，有什么事总是闷在心里，即使对父母也不说，心理负担沉重，导致行为扭曲，有自暴自弃的念头。

On the contrary, some changes seem to be relatively erratic and abnormal, for example, the changes of price and inflation's business cycle properties, the change of aggregate employment's business cycle property and the change of real interest rate's business cycle property etc. It is not so easy to explain such changes in general economic theories simply, and some profounder and more prudent research must be carried on.

然而，有些变化却显得比较怪异和反常，比如：价格和通货膨胀周期性质的变化、总就业的周期性质的变化、实际利率周期行为的变化等，这类变化很难用一般原理简单进行解释，需要进行更深入细致的分析。

Of the many I remember, Lucia was the only one who surprised me with her youthful perversity when she took me to the alley of the toads and lifted her dress to her waist to show me her copper-colored thatch of hair.

在我记得的许多人之中，卢西娅是唯一让我吃惊的，她年轻，行为反常，有一次她带我来到一条爬着蛤蟆的小巷中，将裙子抬高到腰间，让我看她铜棕色的毛发。

Norway objects to that, and to Russian trawlers' sometimes cavalier behaviour; their on-board electronics can be unusual, too.

挪威也反对俄罗斯的行为，反对俄拖捞船在该岛耀武扬威的活动；而且拖捞船上的电子仪器也可能出现反常活动。

Photon localization of random media containing anomalous dispersive dielectric materials and metal scatterers, was investigated theoretically.

对含有反常色散材料和金属材料散射体无序介质的光子定域化行为进行了理论研究。

They tend to accept any perverse or avant-guard behaviors when happened in an abnormal location.

就观众接受心理而言，只要对象处在反常的位置上，其任何的乖张、超前的行为都是合乎逻辑的。

Meanwhile the damsels, seeing and hearing what passed, but knowing not what the water was that she had drunk, had sent word of each particular to Tancred; who, apprehensive of that which came to pass, came down with all haste to his daughter's room, where he arrived just as she got her upon her bed, and, now too late, addressed himself to comfort her with soft words, and seeing in what plight she was, burst into a flood of bitter tears.

侍候她的女伴，这时虽然还不知道她已经服毒，但是听她的说话、看她的行为有些反常，就急忙派人去把种种情形向唐克莱报告。他恐怕发生什么变故，急匆匆地赶到女儿房中，正好这时候她在床上睡了下来。他想用好话来安慰她，可是已经迟了，这时候她已经命在顷刻了，他不觉失声痛哭起来；谁知郡主却向他说道

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。