反对票

Some Italian banks are protected by shareholder pacts, which can create a blocking vote; others are dominated by foundations, which fear seeing their influence diluted by mergers; then there are dozens of banche popolari , which award a single vote to each shareholder, further stymieing consolidation.

一些银行为可以投反对票的股东协议所累，另一些银行则被基金所扰，担心合并会削弱自己的影响力。还有一些具有一票否决权的普通银行，也是阻碍合并的羁锁之一。

Some Italian banks are protected by shareholder pacts, which can create a blocking vote; others are dominated by foundations, which fear seeing their influence diluted by mergers; then there are dozens of banche popolari, which award a single vote to each shareholder, further stymieing consolidation.

一些银行为可以投反对票的股东协议所累，另一些银行则被基金所扰，担心合并会削弱自己的影响力。还有一些具有一票否决权股东的普通银行，也是阻碍合并的羁锁之一。

I have tried to disect all of the ranting and raving from nay-sayers about packaging that doesn't work.

我已尝试disect所有的谩骂和反对票叫嚷，塞耶有关包装不起作用。

Representive Zach Wamp of Tennessee, who had voted against the legislation last Monday, explained why he changed his vote.

来自田纳西州的上周一投反对票的代表解释了他改变立场的原因。

Representative Zach Wamp of Tennessee, who had voted against the legislation last Monday, explained why he changed his vote.

来自田纳西州的代表扎克旺普，上周一对此项立法投了反对票，解释他为什么改投了赞成票。

The only way to have the new law stopped is to lay siege to all the members of Parliament and persuade them to vote against it.

阻止新法律实施的惟一办法就是努力说服所有的下院议员投反对票。

The American people are manipulated by the media; they sway public opinion nay or yea and help many of us to make decisions.

美国人操纵媒体；他们大造舆论反对票或高雅，帮助许多人作决定。

They kicked him out, of course. Blackballed him.

当然他们把他踢出来了投反对票

She never knew why they blackballed her from the club.

她从不知道为什么他们投反对票阻止她加入俱乐部。

The professor did not win tenure because he was blackballed by some of his colleagues.

这位教授没有获得正式资格，因为有几位同事投反对票。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。