反复地

He said, and stamping his foot, chanted the words to an obscene Sicilian love song.

他说，并跺着脚，有节奏地反复唱着一首淫秽的西西里情歌的歌词。

That would be synonomous with a person with a severe snake phobia throwing themselves into a snake pit day after day..

相当于一个惧怕蛇的人日不一日地反复把自己扔进蛇窟的愚蠢的行为。

This repeated several times, could well contribute to the thigh of the blood circulation, to help burn excess fat above the thigh, so as to achieve the purpose of stovepipe

这样反复几次，可以很好地促进大腿的血液循环，协助燃烧大腿上面多余的脂肪，从而达到瘦腿的目的 www.shjsyy.cn

Traditional ways of demarcation tends to focus on revelation of the characteristics of essential facilities that have proved far from satisfactory,among which,the criterion laid down by the court in the case of MCI seems tautological in logic;the public welfare criterion appears to transfer a vague issue into an even indefinite one;while the competitor standard ignores the integral effectiveness of the whole market;...

其中，美国"MCI"案中法院提出的标准存在逻辑上的同语反复；公共利益标准将有待澄清的问题转化为了另一个不确定的问题；竞争者标准忽略了市场的整体效果；消费者偏好标准只是对于特定情况的处理，不能成为一个基本的判断标准。核心设施界定的关键是对"不可复制性"的理解，通过借鉴相关市场界定的方法，可以确定替代发生的范围，以及替代实现的程度，从而对正确地适用核心设施理论提供新的思路。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that have run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that h*e run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

However, they hardly escaped from the shadow of aesthetic destruction due to its omnipresence. The inadequacy for previous aesthetic theories to face the idea of ultimate destruction leads to the active pursuit of the understanding and mastering of ultimacy of destruction, in which lies the ever-lasting vigorousness and decisiveness.

这种冲动主动明确地朝向破灭这个主题，通过对破灭的深入理解，发现破灭自身蕴含的决定性的力量，冲动由此获得巨大的爆发力，但由于破灭的自我反复和相互抵消，冲动无法获得持久的生命力。

The repeated rolling of the warm jade therapy heads exert far infrared energy, massage-like effects on the acupuncture points along both side of the spine, and the legs, in addition, the 9 jade therapy heads on the front produce same effects on the accupoints on the lower abdomen, especially the umbilic point, thus it has the following healthy effects

它把中国医学的经络学说，针灸技术和现代医学的整脊疗法，红外疗法，以及天然玉石的理疗效果巧妙地结合在一起，通过温热玉石对脊柱两傍以及腹部的穴位和神经反应点的连续反复的按压，传送红外能量，达到以下的功效

A riposte boosted the exchange to a level ofinexi:ability where hands simply fell away from oar and pole andinsults were traded back and forth as anger～it was always theother guy's fault-became uncontainable.

诸如此类。对方如果有了反响，那就进展到纠缠不休的阶段，索性把摇橹撑篙的手停住了，反复再四地大骂，总之错失全在对方，所以自己的愤怒是不可遏制的。

In fact, digital simulation experiment in fuze can be done for unnumbered times, which is helpful to making technical innovations in fuze.

无线电引信的干扰与抗干扰数字仿真可以无数次地反复进行引信实验，从而为引信的技术改造、技术创新提供了很好的实验手段。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。