参与国

Other members of the obsolescent Group of Seven and the rising Group of 20 industrialised nations have different views, which will be repeated over the next few days and take the form of a succession of ever-widening circles.

行将过时的七国集团(G7)以及日益崛起的20国集团(G20)的其它成员国，却持有不同意见。未来几日，它们将重申自己的主张，参与讨论的国家范围也不断扩大。

The short squeezes disappear and the player's pure strategies will be changed when the CS is added under the circumstances of which the informed trader or the insider tenders in the Treasury auction. Furthermore, under which SO is exerted after CS, any player's strategy is not changed when the market maker oversell in the WI. If the market maker buys long in the WI, and then, whether SO is exerted or not should be taken into consideration.

在信息灵通交易商或内幕交易商参与投标的国债市场里，实施"基本承销额"制度消除了他们对市商的"逼空"机会，也改变了局中人的纯策略选择；当市商在预发行交易中卖空时，行使"追加选择权"不改变局中人纯策略选择，对于市商而言，应该行使"追加选择权"当市商在预发行交易中买空时，则应谨慎考虑。

One method of preserving it is, to use it as sparingly as possible; avoiding occasions of expense by cultivating peace, but remembering also that timely disbursements to prepare for danger frequently prevent much greater disbursements to repel it; avoiding likewise the accumulation of debt, not only by shunning occasions of expense, but by vigorous exertions in time of peace to discharge the debts, which unavoidable wars may have occasioned, not ungenerously throwing upon posterity the burthen, which we ourselves ought to bear.

在你们可能被邀参与的所有变革中，你们应当记住，要确定政府的真正性质，正如确定人类其它体制一样，时间和习惯至少是同样重要的；应当记住，要检验一国现存政体的真正趋势，经验是最可靠的标准，应当记住，仅凭假设和意见便轻易变更，将因假设和意见之无穷变化而招致无穷的变更，还要特别记住，在我们这样辽阔的国度里，要想有效地管理大家的共同利益，一个活力充沛的、并且能充分保障自由的政府是必不可少的。

UNHCR participated in this operation, working closely with coalition military forces.

联合国 难民署参与了这一行动，与多国部队进行了密切的合作。

For years, Veterans' Day in Wartburg, Tennessee, was celebrated at Central High School every November 11 with local veterans from the American Legion who would stop by and put on a program, educating students about the people who served their country.

许多年来，每当11月11日时，田纳西的瓦特堡会在中央中学欢庆退伍军人纪念日，许多来自于美国退伍军人协会的当地退伍军人会在此停留并参与表演，希望藉此教导学生，让他们了解那些为国服务的人。

For me,it's well that Obama posed "change".There is an old saying that goes"eprivation leads to changes, changes in turn lead to finding a way out, and in turn becomes sustainable",that is,we should discard the old thinking model,and do our own thing well,and actively involved in responding to global issues, and to be responsible global citizens, and build a nice and harmonious "One World" in the future(by confucious,the utopia humanrace is longing for).

我认为奥巴马提出"变革"是对的，所谓"穷则变，变则通，通则久"，也就是要抛弃旧有的思维模式，做好本国的事情，积极参与应对全球问题，做负责任的全球公民，建设未来和谐美好的"大同世界"（孔子语，人类时代向往之理想国也）和"大容世界"。

In addition, Germany from 14 countries to participate in the 64 research teams of international scientific research team released the first complete genome sequence beetle, the beetle called Tribolium castaneum is a major agricultural pest.

此外，有德国参与的由14国64个科研小组组成的国际科研团队发布了首个甲虫全基因组序列，该甲虫名为赤拟谷盗，是农业上的一大害虫。

The ship then took part in the creation of most of the Axis mine barrages in the Black Sea. In 26-28 March 1942 period, together with NMS Amiral Murgescu and a sizeable escort it strengthened the barrages laid in 1941 between Midia and Tuzla.

达西亚号随后参与布置了轴心国在黑海水域的大部分雷区。1942年3月26日至28日，达西亚号与穆歇海军上将号在大规模的护航下开始加强1941年在Midia和图兹拉之间布下的雷区。

Along with uang two fellow NUS undergraduates, I have been studying in Shanghai's Fudan University since September on an inter-vasity exchange programme.

我和二友人原就读于国大，九月间同行负笈上海复旦大学，参与校际交流计划。

When the students blackballed the learning of mathematics, teachers could use the extracurricular books to construct the joyful atmosphere of learning, and motivate the students with providing the meanings and values of learning.

在学生排斥数学学习时，可采用课外书籍营造学习气氛，亦可导入国中数学的学习目标，给予学习意义和参与价值的连结，而激起学习动机。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。