原始人

The primitive man lived in the damp blackness of vast forests , as the pygmies of Africa do to this day .

原始人就象现在的非洲矮人一样，住在大森林中潮湿阴暗的地方。

They were primitives, lived in the caves.

他们是原始人，住在山洞里。

To say, then, that primitive man, fresh from the hand of God, was incapable of monotheistic belief, even with the aid of Divine revelation, is contrary to well-ascertained fact.

也就是说，那麼，原始人，新鲜的上帝之手，是无法一神教信仰，甚至借助神的启示，是违背以及查明的事实。

Documented in 11 research papers to be published Friday in Science, the fossils offer a detailed look at a species of sturdy, small-brained creatures that dwelled in an ancient African glade of hackberry, fig and palm trees, by a river that long ago turned to stone.

肯特大学人类学家、该研究小组的资深科学家洛夫乔伊说。黑猩猩和大猩猩在四肢和移动能力方面疯狂进化，原始人并没有这样。

Dreams and visions, apparitions in sleep and at death, are supposed to have revealed to primitive man his soul as distinct from his body.

梦想和愿景，显现在睡眠和死亡，是为了显示，以原始人他的灵魂有别于他的身体。

Indeed, sitting amid the crisp white of Meier's New York apartment, where neat stacks of art and design books form columns aligned with coffee tables and bookcases, the sculptures introduce a wild energy: heathens dancing in the temple Meier states that he struggles to achieve "some sense of order" in the sculptures (he is the butt of iokes at the foundry for his meticulous habit of squaring off horizontals and verticals with a carpenter's level), but it is the disorder of the pieces that first strikes those familiar with Meier's highly controlled architecture.

的确，坐在迈耶建于纽约的白色墙壁的公寓中，看着紧挨着书橱和茶几的整洁的摆满了艺术和设计画册的专栏，你会感觉到他的雕塑传达出一种野性的力量，就像原始人在神庙里狂舞一样的感觉一样。迈耶自己认为他的目标是体现雕塑的一种秩序感（这其实是他在铸造工房里小心翼翼的画水平线和垂直线这样的木工活是开的玩笑），但是，就像他那些具有很强内在约束力的建筑设计一样，当你第一次看到他的雕塑的时候，你会感觉到它们又是那么的杂乱无章。

Forty years ago, for example, palaeontologists thought that hominids, the group of primates that includes modern humans, had been distinct from other apes for some 25m years.

比如四十年前，古生物学家就认为原始人（包括现代人在内的灵长类群体）与大约2500万年前的其它类人猿明显不同。

Former genus of primitive man; now Homo soloensis: comprises Solo man.

以前的原始人属；现在的梭罗人；包括梭罗人。

A primitive man found near Beijing; resembles Java man .

在北京附近发现的原始人；和爪哇人类似。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。