印记

Lanyard selection and imprint color are at the discretion of the APSS.

挂绳的选择和印记的颜色是在裁量权的apss 。

The various spheres—atom, hydro, litho, and bio—are intertwined and related, both in the historical evolutionary sense and in the present functional sense.

生物休的有机经组织是由空气，水和土壤中的元素构成，这些元素都带着生命的印记。

Nostalgia's balm will doubtless soothe the congregation when nine Shankly family members and 15 players from his pomp (1959-1974) parade on the pitch at half-time and a mosaic evokes a time when the man from the mines of Glenbuck spotted special virtues in the Liverpudlian identity.

回忆往昔是现在利物浦人的止痛药了，当九位香客利的家人和十五名那个辉煌时代（1959-1974）的球员在中场休息列队进场巡游，这幅画面让人们又想起那个从加仑巴克矿山出来给利物浦人刻上美丽印记的男人的那段时光。

These lyrical image of the two authors, respectively, marked with different characteristics of life and emotional imprint.

这些抒情形象，分别打上了两位作者不同的生活印记和情感特征。

Magic cube—the oriental imprint full of old and mysterious flavor proves the unique cultural ethos again, and the ups and downs constructs the dignified and varied space effect.

神奇的魔方---富有古老而神秘色彩的东方印记。再次印证了其独特的文化气质，高低起伏构造出凝重而变幻莫测的空间效果。

Thus, the imprint of this information is frozen in place,similar to sound recorded on a magnetic tape.

因此这个讯息的印记已被固定在其上，好比录在卡式带上的声音。

Let's Make a Dent in the Universe!

（让我们在地球上刻上一道印记！

That is how this generation of Americans will make its mark on history.

那就是我们这代人将怎样在美国的历史上留下自己的印记！

Often it is sexually selected so that scarlet markings signal male dominance.Just think of the red stripes on the scowling face of the male Mandrill, Africa's largest monkey species.

由于红色的印记代表着雄性动物的优势或支配能力，因此这些动物在交配时经常被选中，山魈的忧郁面孔上长着一块红色的标记，就是一个很好的例子。

We can see the mark of time on their faces. Of course, they know

也能从他们的脸上找到时间留下的印记。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。