印度象

On this section of the tape, Amy is talking about two genocides Indonesia committed.

在这段录象上，Amy讲述了两次印度尼西亚的种族灭绝行动。

Indian food is very popular in Britain, and special lagers such as Cobra Beer have been developed to accompany it.

印度食品在英国很受欢迎，而象蛇王这样的特别的贮藏酒就成为其配酒。

What money he could lay his hands on he spent like an Indian rajah.

凡是能弄到手的钱，他花起来象一位印度王子。

In some ways Brazil is the steadiest of the BRICs. Unlike China and Russia it is a full-blooded democracy; unlike India it has no serious disputes with its neighbours.

巴西在某些方面在四个国家里面是最稳定的，不同于中国和俄罗斯的是，巴西对民主非常狂热；也不象印度，它与邻国没有很严重的矛盾。

When she heard that she had advanced cervical cancer (on camera, though not broadcast, on the Indian version of "Big Brother"), she felt at first "as if I was completely starkers, with a big torchlight shining through me".

当她获悉她得了晚期宫颈癌的时候(她那时在拍摄印度版的&娱乐老大哥秀&，还没有公开播出)，她第一次感觉&好象我完全赤裸，被一个很大的光柱把我从头照到了尾&。

With China and India industrialising, it is unlikely that commodities will be as cheap as in the 1990s any time soon.

随着印度和中国的工业化不断推进，短时期内商品价格不太可能象20世纪90年代那么低了。

But for a country like India, forgoing measles campaigns will have a high price in deaths, particularly in states like Uttar Pradesh.

但是象印度这样的国家，放弃对麻疹的运动会导致过高的死亡代价，特别是UTTAR PRADESH这样的州。

Many features of Hindu mythology and several of the lesser gods--such as Ganesa, an elephant-headed god, and Hanuman, the monkey god--were incorporated into Hinduism and assimilated into the appropriate Vedic gods by this means.

印度神话和几个较为次等的神的很多特征——例如象头神甘尼萨，猴神哈奴曼——通过这种方式来适当地吸收吠陀神的要素，合拼成为印度教。

INJURED ELEPHANT \ 受伤的大象 A crane lifted a seriously injured baby elephant that was knocked down by a train near the Deepor Beel sanctuary near Gauhati, India, Thursday.

周四在印度高哈蒂附近的Deepor Beel庇护所，一辆吊车吊起了一只受重伤的小象。

The poignant observation of a Red Indian Chief that "We did not think we owned land" and It is like owning your Grandmother.

在尖锐的观察，印度首席红说，&我们不认为我们拥有的土地&和这就象拥有您的祖母。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。