印尼

Indonesia's health minister Siti Fadillah Supari is warning that a bird flu outbreak in the country could turn into an epidemic, as another possible victim died after showing symptoms of the disease.

印度尼西亚卫生部长西蒂。法蒂拉。苏帕莉警告说，禽流感有可能在印尼成为大规模流行病。与此同时，印尼又有一个显示有禽流感症状的病人死亡。

The picture was given to Associated Press by Hadi Surya Dharma, a childhood friend of Mr Obama's, who sits beside the future president in the black and white photo.

就在美国总统奥巴马访问印尼的几天前，他40多年前在印尼拍的一张照片被发现，照片上的奥巴马当时还是个小学生。

The picture was given to Associated Press by Hadi Surya Dharma, a childhood friend of Mr Obama's, who sits beside the future president in the black and white photo.

奥巴马的父亲是肯尼亚人，母亲是美国人。在奥巴马七岁那年，母亲与在夏威夷大学读书时结识的一个印尼人结婚，之后他们搬往印尼。

Prosecutors say Varsha Mehander Sabhnani and her husband, Mahender, seized the women's visas after they arrived in the United States in 2002 to work in the home as domestics.

检方说，瓦萨。萨贝那尼和她的丈夫在这两名印尼妇女 2002 年来美国到他们家中做家务后，扣押了这两名印尼妇女的签证。

Prosecutors say Varsha Mehander ***hnani and her husband, Mahender, seized the women's visas after they arrived in the United States in 2002 to work in the home as domestics.

萨贝那尼和她的丈夫在这两名印尼妇女2002年来美国到他们家中做家务后，扣押了这两名印尼妇女的签证。

Indonesia – Pray for an end to the migration of Muslims to West Papua, that the area will not become Islamized and that West Papua will be freed from the oppression of Indonesian control.

印尼—求神终止穆斯林迁移至西巴布亚岛的行动，使该地区不会被伊斯兰化，并使西巴布亚岛免於印尼掌控的压迫。

The attacks came as Indonesia, the world's most populous Muslim country, appeared to be re-establishing itself as a tourist destination.

印尼作为世界穆斯林人数最多的国家，此次爆炸发生在印尼试重塑其旅游目的地之时。

Confucian culture and Indonesia" s traditional idea have deeply influenced Female Chinese-Indonesian authors" mind. Their creation is such kind of imagination that bases on their verged position, Confucian culture and Indonesia s traditional idea.

她们的书写是她们在印尼社会的历史遭遇与现实处境在文学上的一种折射，简言之，印华女性文学就是印华女作家的边缘身份、儒家文化精神和印尼社会传统观念之沉积以及她们的生存境遇交织作用下的想象的产物。

Henry Tjong is a Senior GMP Consultant, works in the Healthcare Process Department, Bayer Technology and Engineering Co. Ltd. He was born in Indonesia on July 27, 1955. He spends his childhood in Indonesia and China.

张诚汝先生任职于拜耳技术工程有限公司，他是医药保健工艺部门的高级GMP顾问。1955年7月27日在印尼出生的他，童年是在印尼和中国度过的。

In Indonesia's underwater wonderland, flamboyant reef fish, huge manta rays and shimmering schools of barracudas ride the strong currents that flow between the 17,000 islands that form the stepping-stones between Asia and Australia.

印尼的海底世界，千变万化，色彩缤纷。珊瑚礁更是许多鱼类的栖身之地，如巨大的魟鱼、联群结党的梭鱼等，它们在亚洲与澳洲的踏脚石印尼群岛的水域中游戈。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。