卫生设施

The American smiles tolerantly over the absence of central heating in most English homes when he is himself comfortably seated in his armchair in his centrally heated house in Chicago; the English man reads abut the sanitary arrangements in a certain tropical country, and the inhabitants of the latter read about London fogs, and each side manages to be detached and broad-minded.

在芝加哥，当美国人舒服地坐在安乐椅上时，他对在多数英国人家庭里没有中央供暖设备便会露出宽容的微笑。当英国人读到有关某些热带国家的卫生设施情况时，同样，当那些热带国家的居民读到有关伦敦大雾的情况时，他们各自都会比较超脱，比较宽容的。

The American smiles tolerantly over the absence of central heating in most English homes when he is himself comfortably seated in his armchair in his centrally heated house in Chicago; the English man reads abut the sanitary arrangements in a certain tropical country, and the inhabitants of the latter read about London fogs, and each side manages to be detached and broad-headed.

在芝加哥，当美国人舒服地坐在安乐椅上时，他对在多数英国人家庭里没有中央供暖设备便会露出宽容的微笑。当英国人读到有关某些热带国家的卫生设施情况时，同样，当那些热带国家的居民读到有关伦敦大雾的情况时，他们各自都会比较超脱，比较宽容的。

Global Water Challenge is a collation coalition of 22 groups working for change in water and sanitation.

全球应对水问题促进会是一个由22个小组所成的联盟，致力于改变水供应和卫生设施。

There is no sanitation and already some people are suffering from diarrhoea.

没有卫生设施，一些人已经患上了痢疾。

700 People, and provide drinkable water and construct an irrigation system.

户，2700人安装卫生设施、提供饮用水和建设灌溉系统。

The unpackaged food shygienics equipment and layout of the sixteen big supermarkets are reasonable in the main but the hygienics problems need to be improved.

大型超市经营散装食品卫生设施和布局基本合理，但仍存在卫生问题，要进一步完善。

Genitals and face, mouth … like all human organs that do not exist that unhygienic sanitation.

生殖器和脸部，嘴…像所有的人体器官不存在，不卫生的卫生设施。

However,there still had some shortcomings to be improved,such as lack of sanitary knowledge in administrative personnels,incorrect use of sanitary equipments,cross contamination and higher bacterial index.

但也存在一些不容忽视的问题，如炊管人员卫生知识欠缺，卫生设施使用管理不当，交叉污染现象较普遍，细胞指数均有不同程度的超标。

The tower also features modern lifestyle amenities including clubs, health and fitness facilities, gourmet restaurants and the 124th floor observation deck,'At the Top.

塔还具有包括俱乐部，现代生活方式和健身设施，卫生设施，美食餐馆和第124层观景台，在上方。

There is no paving, scant electricity and so little lighting, no sanitation; people have to pay even to use the rare communal lavatories that often overflow or to take a shower, so their ablutions often take place on sidewalks riven with makeshift drains.

在这个贫民区里，道路没有铺石板，电力缺乏也就导致照明出问题，更没有卫生设施。住在那里的人通常要付钱才能用上少得可怜且时常阻塞的公共卫生间或洗个淋浴澡，因此人们经常在人行道两旁挤在凑合能用的排水管洗澡。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。