卡尔顿

If he had given an utterance to his, and they were prophetic, they would have been these

若是卡尔顿能抒发他的感想，而他的感想又出自先知之口，那么，他的想法会是这样

If he had given any utterance to his, and they were prophetic, they would have been these

若是卡尔顿能抒发他的感想，而他的感想又出自先知之口，那么，他的想法会是这样

I get my goodies at Ritz , Amazon and Adorama .

我得到的丽思卡尔顿酒店，亚马逊和 Adorama 我的好东西。

While one would never know it today by looking at his well-muscled physique developed and maintained over the last four decades, Richard Turner described his boyhood self as a visually-impaired, scrawny, asthma-ridden weakling with no other option than to attend a special school for the visually-impaired in Santee, California, called Carlton Hills where, unwilling to accept his impairment, he refused to learn Braille.

虽然人会永远不知道他也被看今天，发达国家和肌肉体质在过去40年来，理查德特纳描述为弱视，骨瘦如柴，哮喘，没有其他选择，只有他的童年充满弱者的自我出席为视障人士在桑蒂加州称为卡尔顿山在那里，不愿接受他的损害的特殊学校，但他拒绝学习盲文。

Sydney Carton looked at his punch and looked at his complacent friend

西德尼 -卡尔顿望了望五味酒，望了望他那得意扬扬的朋友。

If Sydney Carton ever shone anywhere, he certainly never shone in the house of Doctor Manette.

卡尔顿在别的地方也有发出光彩的时候，他在曼内特医生家可从来就暗淡无光。

Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.

克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额，这时西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了。

Sydney carton was a famous lawyer.

悉尼·卡尔顿是有名的律师。

IF Sydney Carton ever shone anywhere, he certainly never shone the house of Doctor Manette.

卡尔顿在别的地方也有发出光彩的时候，他在曼内特医生家可从来就暗淡无光。

Additional InterContinental, Westin and Ritz-Carlton hotels are to open in the area this year.

洲际酒店、威斯汀酒店和丽思-卡尔顿酒店今年也将在此开设新店。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。