占主要地位

Then with statistical analysis of the range of self-incriminating cases, the results of the first instance, the judicial organization of the first instance, the surrogate and advocacy of the first instance and of the second instance, I found, in practice, the self-incriminating cases have the following characteristics: The range of self-incriminating cases is small which mainly focus on 10 imputations; no public prosecution into private prosecution; the verdicts still lie a very important position, among which are lots of guilty verdicts; intermediation is the main way in ending a case, however, the intermediation system is not normative in practice; the cases of defendants escape is increasing, as a result, the suspension of private prosecution is also increasing; the court more depend on collegial bench, and less summary procedure; the party make less use of the system of surrogate and advocacy; the methods of processing mode are flexible in the second instance, etc.

在这样的基础上，通过对自诉案件范围、一审处理结果、一审审判组织情况、一审代理辩护情况、二审审理情况的统计分析，发现实践中自诉程序有如下特点：自诉案集中在10个罪名，自诉案件的范围很小；没有公诉转自诉案件；判决在自诉案件的审理中仍然占有重要地位，其中有罪判决占大多数；调解是自诉案件结案的主要方式，但是各地调解制度在运行中都不规范也不统一；被告人逃跑的案例在某些地方有增多的趋势，中止审理的自诉案随之增加；多种因素导致法院更多的以合议庭来审理自诉案件，而较少独任审判和适用简易程序；自诉案件当事人对诉讼代理和辩护制度的利用率不高；二审自诉案件的处理方式灵活等等。

The results showed that the light seiner had decreased continually with the station in marine fishery declining constantly due to development of single trawlers and drift gill net; fishing vessels became large and fishing ground was pushed to deep water,significant development had been achieved in light-source fittings technology; Decapterus maruadsi was dominant in the catch, the percent of Pneumatophorus japonicus increased and Sardinella aurita fluctuated obviously.

结果表明：由于单拖作业和流刺网作业的发展，灯光围网作业持续萎缩，在海洋渔业中的地位不断下降；渔船大型化，渔场向深水推进，灯源配置及集鱼并灯技术取得重大突破；主要渔获物中蓝圆鲹占绝对优势，鲐鱼所占比例有上升的趋势，金色小沙丁鱼年间波动明显，颌圆鲹则快速减少，竹荚鱼近年来产量快速增长。

The four well-known skeleton hydro-power stations of West-East Electricity Transmission Project, named Xiangjiaba, Xiluodu, Baihetan and Wudongde from the lower reaches of Jinshajiang River to upriver reaches, are all distributed in this area. Based on the analysis of the resource exploitation and industry sustainable development status, current problems and future scenarios, the main conclusions go as follows:(1) There are abundant and varied agricultural resources, widely distributed mineral resources with valuable predominant minerals, potential tourism resources, but some main problems such as lower level of exploration and development, serious waste and pollution, restraints of financing and transportation and eco-environmental frangibility still call for immediate solution;(2) Regional economy develops fast but the overall level is low-farming and animal husbandry industries, In which crop-plantation takes the main part, dominates in the sectional structure of economy, and forestry and specialty industries need to be further developed. The existed restraints such as unbalanced structural and regional economic distribution, acute structural deficiency and low economic efficiency need to be cleared out, of the way to a sustainable future.

西电东送骨干工程的向家坝、溪洛渡、白鹤滩、乌东德四大水电站均分布在这一江段通过对该区域资源开发和产业发展的现状、问题和发展前景进行分析，得到如下主要结论：(1)该区域农业资源丰富多样，矿产资源分布广泛且优势矿种地位突出，旅游资源待开发潜力巨大，但是资源开发却面临着勘探开发程度不够、浪费污染严重、资金交通制约和生态环境脆弱等几大问题；(2)区域产业经济发展迅速但总体水平低，部门结构中以种植业为主的农牧业占主导，林牧业和特色产业有待进一步开发，产业发展面临着部类和区域不均衡、结构矛盾突出以及效益低下等问题的困扰。

Corn is our county's staple food、feed、economic crops,in1996,the cornproduction in china was 119.35 million metric tons,corn-growing area was 23.07million hectare,it made up about 40 per cent of the total grain yield,it is veryimportant to our country's agricultural production.

玉米是我国的主要粮食、饲料、经济兼用型作物，据1996年统计，种植面积为34605万亩，总产11935万吨，玉米产量占粮食总产量的25％左右，在农业生产中地位举足轻重。

In some countries, wind energy has become a major source of electricity, with Denmark leading at 20% from wind, Portugal at 15%, Spain 14% and 9% in Germany.

在一些国家，风能已成为电力的主要来源。在这方面丹麦处于领先地位，其风力发电占全国电能消耗量的20%，葡萄牙为15%，西班牙14%，德国9%。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。