博导

Professor and PhD student Supervisor of Journalism School, Fudan University, Current Vice Director of Center for Information and Communication Studies, Fudan University, Director of Media Literacy Research Center, Fudan University

复旦大学新闻学院教授、博导。现任复旦大学信息与传播研究中心副主任、复旦大学媒介素质研究中心主任。

Design chief chairpersons, Beijing University Ph.D. advisor Yukongjian said : This is a very attractive place, it gives designers full daydream space.

规划设计首席主持人、北大博导俞孔坚说：这是一个非常吸引人的地方，它给了设计者充分的遐想空间。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。