博学的

The better-read were certainly aware of the early cybernetic work, but there was almost no one from a cybernetic background working with them.

这些更为博学的人当然知道早期的控制论工作，但他们当中几乎没有一个具有控制论背景的人。

She swept Iori into her arms, cradling him, rocking him, shushing him all that she could to calm him down, knowing that Joe would look after Ken.

她清扫 Iori 进她的手臂之内，放在摇篮内他，摇摆他，全部嘘声他她可以使他镇定下来，博学的乔将会照料肯恩。

And usually I learned from all of the people, not civilians.

平时和我来往的都是博学的人，没平民。

So, since I am trying to write a theoretical work about poetry, it behoves me to emulate their learned works of poetic doctrine.

所以，当我力图写一部关于诗的修辞论著时，我有必要去效仿那些博学的诗学著作。

In Japan, clergymen are highly respected who are regarded as a symbol of wisdom and knowledge.

在日本僧侣是一个很受人尊敬的职业，被认为是睿智，博学的象征。

Mei Lanfang is also remembered with great respect by his fellow countryman as a patriot, an erudite scholar , and a pioneer who has introduced Peking Opera to the internatinal world.

人们尊敬梅兰芳，还因为他是一个爱国者，一个博学的才子，一个将京剧带入世界舞台的先行者。

Ken bit his lip, wishing he could help and knowing he couldn't.

肯恩咬了他的唇，愿他可以帮助和博学的他无法。

Even though the most excelent graduates, they need to continue to learn to become pundits.

即使最优秀的毕业生，要想成为一个博学的人也要不断地学习。

Yet in these times the caste system was much more flexible, as it is indicated that one should not ask about the caste of a learned man.

然而，在这些次种姓制度灵活得多，因为它表明，人们不应该问的种姓博学的人。

The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.

我认识一些人，他们专门研究某一领域且有专门技术——是的，我感谢世上所有博学的人们，他们巧妙地运用着自己的智慧，有意避开专家一词。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。